arranger
- Exemples
Vous ne soutenez en fait que les résultats qui vous arrangent. | Indeed, you only support the results that suit you. |
Même si parfois, ils arrangent un peu la vérité. | Yet sometimes one has to alter the truth a bit. |
Ainsi, ils arrangent pour les personnes qui peuvent donner le service à un bas prix. | Thus, they settle for people who can give service at a low price. |
Même les chauffeurs du taxi arrangent les courses l'un avec l'autre ! | Even taxi drivers arrange races with each other! |
Les toiles de porte arrangent sur les clous, les épines, les languettes ou les goujons. | Door cloths arrange on nails, thorns, shponkah or nageljah. |
Les unes arrangent les filets, les autres aiguisent les couteaux pour vider les poissons. | Some arrange the nets; others sharpen the knives to clean the fish. |
Ceux qui s’arrangent pour contrôler l’humanité répondront pour ce dont ils sont responsables. | Those who set out to control humanity will answer for what they are responsible for. |
Notre solution flexible permet à vos clients de payer à la date et l'heure qui les arrangent. | Our flexible solution allows customers to pay on the date and time that suits them. |
Habituellement ils commencent quand les groupes nomades entrent dans une terre, arrangent là, et établissent un ordre politique. | Usually they begin when nomadic groups enter a land, settle there, and establish a political order. |
Benjamin Company arrangent le voyage à Yangzhou pour voir la belle vue, et goûtent la nourriture délicieuse locale. | Benjamin Company arrange the travel to Yangzhou to see the beautiful view, and taste the local delicious food. |
Chargement d'E.Arrange après que le client inspectent les produits de masse et arrangent l'équilibre ; | E.Arrange loading after customer inspect the mass products and arrange the balance; |
Dans un régiment, les militaires arrangent les gens pour qu'ils marchent, faites de même. | In a regiment the military arrange people to march, in the same way, you should arrange them to sit. |
Ils font venir un électricien dans le hall avec son circuit mental, et ils arrangent la boucle, voyez-vous ? | They get an electrician in there with this mind circuit, and they throw the loop in there, see? |
Pour les devoirs, leur enseignant veut que Flik et Flak arrangent les montres pour qu'elles indiquent l'heure sur la feuille. | For homework, their teacher wants Flik and Flak to arrange the clocks to match the time noted on the sheet. |
Dès leur arrivée, ils s’arrangent pour profiter de tous les instants, ce qui accroît l’intensité de leur expérience. | From the second they arrive, they set out to make each and every minute count, which increases the intensity of the experience. |
Si les choses ne s’arrangent pas, nous devons offrir à ces jeunes une place pour étudier parmi nous dans les universités européennes. | If things do not improve, we have to give these young people a place to study in European universities here among us. |
Ceux qui ont tant soit peu d’expérience religieuse sont à blâmer s’ils ne s’arrangent pas pour résister à toutes les mauvaises influences. | Those who have any religious experience are censurable if they do not place themselves in a position to resist every evil influence. |
Si nos experts à Genève ne s’arrangent pas pour trouver un compromis minimal, nous risquerons de nouveau de ne pas atteindre de résultats crédibles. | If our experts in Geneva do not manage to work out a minimum compromise, we will again risk failing to achieve credible results. |
Y a-t-il des lois et des politiques qui régissent l'activité des agences matrimoniales, en particulier celles qui arrangent des mariages avec des ressortissants étrangers ? | Are there laws and policies in place related to marriage agencies, specifically those involved in arranging marriages with foreign nationals? |
Vous devez à chaque fois optimiser votre texte pour un mot ou une expression en détail, cependant sentez-vous libre d’utiliser autant de synonymes qui vous arrangent. | You must each time to optimize your text for a word or an expression in detail, however feel free to use as many synonyms which arrange you. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
