arracher

Ne me dites pas son nom, ou je lui arracherais les yeux.
Don't tell me her name, or i just might scratch her eyes out.
Si j'étais elle, je vous arracherais le coeur.
If I were your wife, I'd cut your heart out.
Je lui arracherais les yeux, à cette femme !
I could simply scratch that woman's eyes out.
S'il y avait une autre femme, je lui arracherais les yeux.
If there was one, I'd come right up and scratch her eyes out.
Je lui arracherais les yeux, à cette femme !
I could scratch that woman's eyes out.
Je leur arracherais la gueule. Tu piges ?
I'd like to drag their kissers open, if you get me.
Bien sûr, si quelqu'un te traitait de Bête... je lui arracherais le coeur.
Of course, if anyone calls you "Beast" I'll rip their lungs out.
Je lui arracherais les yeux, à celle-là...
I'd scratch her eyes out, I guess.
Je m'en arracherais la peau.
It makes my blood boil.
Je m'en arracherais la peau.
He makes my blood boil.
Je m'en arracherais la peau.
Makes my blood boil.
Je lui arracherais les membres si je pouvais.
I would cut off his limb if I could.
Je lui arracherais bien sa petite tête.
I could just bite her head off.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire