aride

Promenades dans un paysage aride et déserte (en Octobre).
Walks in a barren and deserted landscape (in October).
Cette austère terre aride contient des paysages étranges et magnifiques.
This forbidding arid wasteland contains some strange and beautiful scenery.
Le désarmement en lui-même pourrait être un concept assez froid et aride.
Disarmament in itself could be a rather cold, dry concept.
Le désert aride et l’Océan Pacifique créent une parfaite combinaison.
The arid desert and the Pacific Ocean are a wonderful combination.
Elle est vraiment aride comparée à la majorité des îles tropicales.
It is extremely arid in comparison with the majority of tropical islands.
Tu sais que j'ai eu une longue période aride.
Well, you know I've had a very long dry period.
Entouré de montagnes, le paysage était aride.
Surrounded by mountains, the landscape was barren.
Ce sera un Temps aride et tant pleureront pour cela.
It will be a barren Time and so many shall weep for it.
Le sujet qu'il avait à traiter était vraiment très aride.
He had a really very tricky subject to deal with.
Les corps de milliers de personnes reposent éparpillés dans le désert aride.
The bodies of thousands of people lie scattered in the barren desert.
Ce sera comme de l'eau vive qui coule sur la terre aride.
It will be like living water flowing over parched ground.
Mercure, la plus proche du soleil, est très aride.
Mercury, which is closest to the sun, and very barren.
La peau peut paraître aride en raison de son incapacité à retenir l'humidité.
The skin may look parched due to its inability to retain moisture.
Le chemin était brûlé, la terre était sèche, craquelée et aride.
The pathway was burned, dry, cracked and barren ground.
Le climat est aride, avec des temperatures modérées.
The climate is arid, and moderate in temperature.
Et quand notre vie devient-elle aride ?
And when do our lives become arid?
C'est sec et aride, mais je suis sûr de réussir.
It's pretty dry and barren, but I'm sure I can make it.
C'est pourquoi ils ont arrêté de l'utiliser quand le sol est devenu aride.
That's why they stopped using it when the ground went sour.
Le paysage de l’île est aride.
The landscape of the island is barren.
Le pays a un paysage aride.
The country has an arid landscape.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
cacher
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X