- Exemples
We are trading company, but we have our own factory. | Nous sommes société commerciale, mais nous avons notre propre usine. |
Spreads are narrower because people are trading that kind of stuff. | Les marges sont réduites car les gens négocient ce genre de choses. |
A lot is a standardized quantity of the instrument you are trading. | Lots Un lot est une quantité standardisée des instruments que vous négociez. |
You can simply view what your fellow investors are trading at any given time. | Vous pouvez simplement voir qu’est ce que vos confrères investisseurs trade à tout moment. |
Halifax and Bank of Scotland are trading names of Bank of Scotland PLC. | Halifax et Bank of Scotland sont les noms commercials de la Banque d'Ecosse. |
In difficult economic times, consumers are trading down and increasingly search for lower-priced alternatives, especially on the Internet. | Dans une conjoncture économique difficile, les consommateurs achètent moins et recherchent des alternatives plus économiques, surtout sur le Net. |
They are trading this in for a head of government' s position and for membership of a government. | Ils échangent cela contre une position de chef de gouvernement et la participation à un gouvernement. |
In its place traders are liable to pay a marginally widened spread on the moneys which they are trading in. | A sa place, les commerçants sont tenus de payer un écart légèrement élargi sur les fonds qu’ils négocient. |
And, staying alert to all risks will give you some peace of mind while you are trading and using your Bitcoin. | Et, tout en restant attentif aux risques, vous aurez l’esprit tranquille pendant que vous tradez et utilisez vos Bitcoin. |
This means that if you are trading a standard FOREX lot of $100,000 you should limit your risk to $1000 to $3000? | Ceci signifie que si vous commercez un sort standard de FOREX de $100.000 vous devriez limiter votre risque à $1000 à $3000 ? |
When you are trading a position that is too large, each pip movement in price has that much more of an impact to your trading account. | Lorsque vous négociez une position qui est trop importante, chaque mouvement pip en prix a un impact trop important sur votre compte de trading. |
Make sure the website you are trading with has the same subject as your site so that you receive highly targeted traffic. | Assurez-vous que le site Web que vous commercez avec a le même sujet que votre emplacement de sorte que vous receviez le trafic fortement visé. |
The particular asset you have chosen, as well as the broker type you are trading on, also affect for the return value. | L’actif particulier que vous avez choisi, aussi bien que le type de courtier avec lequel vous tradez, sont également importants pour la valeur de retour. |
We have to have in mind both the interests of the European Union workers, but also the situation in the countries with whom we are trading. | Nous devons garder à l'esprit aussi bien les intérêts de l'Union européenne que la situation dans les pays avec lesquels nous commerçons. |
As you are trading on margin (with leverage) you only need to put up a fraction of the whole price as collateral. | Comme vous négociez sur une marge (avec effet de levier), vous avez seulement besoin de mettre en place une fraction de la totalité du prix à titre de garantie. |
If you do not see this, you are trading in your production account and will be liable for all trades that fill. | Si vous ne voyez pas cette indication, cela signifie que vous tradez sur votre véritable compte et que vous portez la responsabilité de tous les ordres exécutés. |
So while you are trading at market prices, you do not gain any ownership rights over the currencies which form the subject of your CFD. | De fait, bien que vous investissiez au cours du marché, vous n'avez aucun droit de propriété sur les devises qui font l'objet de votre contrat CFD. |
Trading Forex and most CFDs is commission-free, any cost of trading is encompassed in the spread of the instrument you are trading. | Il n’y a pas de commissions sur le trading du Forex et la plus part des CFD, les frais étant inclus dans le spread relatif à l’instrument que vous tradez. |
There are trading associations and awards for translators, but the bulk of the activity takes place outside these circuits. | Il existe des associations de traducteurs et des prix en reconnaissance des mérites des travaux des traducteurs, mais la plus grande partie des activités de traduction se retrouvent à l’extérieur de ces circuits. |
For most online traders and investors, whether they are trading forex or CFDs (Contracts for Difference on various financial instruments), MetaTrader 4, is undoubtedly a household name today. | Pour la plupart des traders en ligne et des investisseurs, qu’ils négocient le forex ou les CFD (contrats de différence sur divers instruments financiers), MetaTrader 4 est sans aucun doute une marque très connue aujourd’hui. |
