- Exemples
These people are stealing from us. This is not good. | Ces gens sont en train de nous voler. C'est pas bon. |
But in many cases, people do not admit they are stealing. | Mais dans de nombreux cas, les gens n’admettent pas qu’ils volent. |
Privileged countries and companies are stealing the brains of those people. | Les pays et les entreprises privilégiés volent les cerveaux de ces personnes. |
People are stealing the cars on this list. | Des gens volent les voitures de la liste. |
Hackers are stealing your data on public WiFi hotspots and networks. | Les pirates volent vos données à travers des points d’accès Wifi et réseaux. |
You know why all the junior high boys are stealing these? | Sais-tu pourquoi tous ces jeunes de l'école volent ces panneaux ? |
Yes, it's a robbery, you are stealing | Oui, c'est un braquage, vous volez mon argent... |
You are stealing his friend's food. | Tu voles la ration de son ami. |
They are stealing even my shirt. | Ils m'ont même volé une chemise. |
I'm warning you. You know why all the junior high boys are stealing these? | Tu sais pourquoi tous les collégiens volent ça ? |
Sir, Some people they are stealing. | Monsieur. - Des gens, ils volent. |
They are stealing the Force within us. | Ils volent notre Force. |
They are stealing our land. | -Ils volent nos terres ! |
Those who are stealing them. | Ce sont eux, les criminels. |
We are stealing oil supplies not only from future generations, but also from the world’s poor. | Nous volons les réserves de pétrole non seulement de nos générations futures, mais aussi des pauvres de la planète. |
By fixing rates at ultra-low levels, Central Banks are stealing from one group and giving it to another. | En fixant des taux extrêmement bas, les banques centrales dérobent d’un groupe pour donner à un autre. |
The point, surely, is that organised crime bleeds the European economy; these criminals are stealing billions from us in various different ways. | Le fait est évidemment que la criminalité organisée saigne l’économie européenne ; ces criminels nous volent des milliards de différentes manières. |
Roman and I are stealing a chip, like a prototype, and it's the final piece of Sandstorm's plan, and we need to see what's on it. | Roman et moi volons la puce, un prototype. La clé du plan de Sandstorm. Il faut la lire. |
But what it means is that when you fight corruption, when you touch the pockets of people who are stealing money, they don't just keep quiet. | Mais ce que cela veut dire, c'est que quand vous combattez la corruption, quand vous touchez aux poches de ceux qui volent de l'argent, ils ne vous laissent pas en reste. |
My employees are stealing office supplies from the company. | Mes employés volent des fournitures de bureau à l'entreprise. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
