Why are some banks tightening up their terms for business loans whilst others are relaxing their criteria?
Pourquoi certaines banques durcissent-elles les conditions des prêts aux entreprises, alors que d'autres assouplissent leurs critères ?
The news comes at a time when countries across the globe are relaxing their cannabis laws.
Cette nouvelle arrive à un moment où des pays dans le monde entier assouplissent leurs lois sur le cannabis.
The medicinal effects are relaxing, pain relief and have anti-anxiety properties.
Les effets médicinaux sont relaxants, soulagent la douleur et ont des propriétés anti-anxiété.
The effects are relaxing, relief from pain and free from tension.
Les effets sont relaxants, soulagent la douleur et libèrent de la tension.
You will have the same effect as if you are relaxing between two trees.
Vous aurez le même effet comme si vous détendez entre deux arbres.
I wonder if the people that are relaxing upstairs have seen this room.
Je me demande si les gens qui se relaxent en haut ont vu cette pièce.
It psycoactive effects are relaxing.
Ses effets psychoactifs sont relaxants.
These two compounds synergize to promote effects that are relaxing and subtle, but still evident.
Ces deux composants se rassemblent pour promouvoir des effets qui seront relaxants et subtils, mais tout de même évident.
Her flowers produce sweet and earthy aromas and highs that are relaxing, physical, and lightly stoning.
Ses fleurs produisent des arômes sucrés et terreux et des effets relaxants, physiques et légèrement assommants.
All guest rooms are relaxing and welcoming with a modern design and contemporary works of art by young artists.
Toutes les chambres sont relaxantes et accueillantes, avec un design moderne et des œuvres d'art de jeunes artistes contemporains.
But, you should take preventative measure not to become a victim while you are relaxing on some white sandy beach.
Cependant, vous devriez prendre des mesures préventives pour ne pas devenir une victime pendant que vous vous détendez sur une plage de sable fin.
Throughout these free times we promote the natural expansiveness of the young, their spontaneity and creativity in activities which are relaxing and attractive.
Pendant les temps libres, nous favorisons l’expansion naturelle des jeunes, leur spontanéité et leur créativité dans des activités relaxantes et attrayantes.
While Ennis Golf Club and Lahinch Golf Club are relaxing retreats perfect for the novice or expert golfer.
Ennis Golf Club et Lahinch Golf Club sont quant à eux destinés aux amateurs de swing débutants ou confirmés qui souhaitent conjuguer sport et détente.
A bit further, the islands of San Bernardo are relaxing sites less known, but with are really beautiful with its turquoise water.
Un peu plus loin, les îles de San Bernardo sont des lieux de détentes moins connus, mais également d'une grande beauté avec ses eaux turquoises.
It is a sunny summer day on a tiny balcony, and Anna and Clara are relaxing and enjoying a batch of fresh lemonade.
Lors d’une belle journée d’été ensoleillée, Anna et Clara se prélassent sur leur petit balcon en sirotant une limonade bien fraîche.
But although their effects are relaxing, your skill with the hands and the excitement of the moment can transform these moments in the preamble to something much more exciting.
Mais bien que leurs effets sont relaxantes, votre habileté avec les mains et l’excitation du moment peut transformer ces moments dans le préambule de quelque chose de beaucoup plus excitant.
The heat extends across my body and straight away I notice that my nerves are relaxing, my muscles loosening and my skin becoming softer.
La chaleur traverse mon corps et je me rends compte que mes nerfs se détendent immédiatement, mes muscles se relâchent et ma peau est tout de suite plus douce.
Listen to the sound of the waves and watch the fishermen in their basketboats, while you are relaxing on one of the two outside sofas on the 24 sqm balcony.
Écoutez le son des vagues et regardez les pêcheurs dans leurs barques-paniers, pendant que vous vous reposez sur l'un des deux canapés sur le balcon de 24 m².
Epsom salt baths are relaxing and can soften your skin.
Les bains de sel d'Epsom sont relaxants et peuvent adoucir la peau.
Don't bother your grandparents; they are relaxing.
Ne dérange pas tes grands-parents ; ils se reposent.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale