pollute
- Exemples
People and climate change are polluting and depleting natural resources on a worrying scale. | L’humanité et le changement climatique polluent et épuisent les ressources naturelles à une échelle inquiétante. |
In this way they are polluting the waters and may be spreading fish diseases, especially into the mouth of the Tenojoki river. | De ce fait, ils polluent la mer et risquent de propager des maladies, particulièrement à l'embouchure de la rivière Teno. |
Vehicles are tested to determine what type of emissions they are polluting into the air we breathe, then they are rated by those conclusions. | Les véhicules sont testés afin de déterminer quel type d'émissions polluantes, ils sont dans l'air que nous respirons, elles sont notées par ces conclusions. |
A threat to our precious forests and the life within them, monoculture plantations to grow biofuels are polluting water, soil and wildlife. | Les grandes plantations de monoculture destinées à la fabrication d’agrocarburants menacent nos précieuses forêts et la vie qu’elles abritent, polluant l’eau et les sols. |
It appears that their sweat and toil are polluting the 'healthy environment' of 'globalisation' and of 'competition', and that you want to return them to the purgatory of the 'new order of things'. | Il semble que leur labeur et leurs luttes polluent l'« environnement salubre » de la « mondialisation », de la « concurrence », et que vous cherchiez à les ramener au purgatoire du « nouvel ordre mondial ». |
These violent images are polluting the minds of our youth. | Ces images violentes corrompent l'esprit de nos jeunes. |
The humans are polluting the Amazon! | Les humains sont la pollution de l'Amazonie ! |
This will help better flush out the substances that are polluting your body. | Les substances qui surchargent votre organisme seront alors mieux absorbées. |
Wild 'n' Free EX How to Play: The humans are polluting the Amazon! | Wild 'n' Free EX Comment jouer : Les humains sont la pollution de l'Amazonie ! |
With our lack of caring, we are polluting water, destroying oceans, deforesting and creating deserts. | Sans soin, nous polluons l’eau, détruisons la vie dans les océans, déboisons et créons des déserts. |
In this way they are polluting the waters and may be spreading fish diseases, especially into the mouth of the Tenojoki river. | Le dumping des prix auquel se livrent les Norvégiens oblige les pêcheurs d'autres pays à augmenter eux aussi leurs captures en recourant à des moyens typiques d'une pêche excessive. |
However, what answer do you plan to give the citizens when it emerges in five or six years time that our raw materials have run out and have been discarded or are polluting our waters? | Quoi qu'il en soit, quelle réponse pensez-vous donner au citoyen lorsque, dans cinq ou six ans, nous serons à court de matières premières qui auront été gaspillées ou qui auront pollué l'eau ? |
We must begin with Shell in Nigeria, where the soil is contaminated, with the Community importers of rainforest products who are polluting drinking water, with energy production and vehicle production. | Nous devons donc commencer par Shell au Nigeria, où le sol est contaminé, par les importations en provenance des forêts équatoriales, à cause desquelles l'eau potable est polluée, par la production énergétique, par la production automobile. |
But particularly here in America, we are polluting so much because we're throwing away our time and our money and our lives on the highway, then these two problems would seem to share the same solution, which is to make our cities more walkable. | Mais en particulier, ici, en Amérique, nous polluons tant parce que nous gâchons notre temps et notre argent et nos vies sur l'autoroute et ces deux problèmes sembleraient partager la même solution, qui est de rendre nos villes plus compatibles à la marche. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
