object
- Exemples
I therefore support the organisations that are objecting to this severely weakened proposal. | Je rejoins donc les organisations qui émettent des réserves quant à cette proposition sensiblement affaiblie. |
It has already been discussed with all the other shadow rapporteurs and we are objecting to this amendment. | Il a déjà fait l’objet d’une discussion avec tous les autres rapporteurs fictifs et nous nous opposons à cet amendement. |
I find the draft budget, which the Council has submitted for our approval and whose inspiration we are objecting to, quite worrying from that point of view. | Le projet de budget, qui nous a été soumis par le Conseil et dont nous récusons l' inspiration, me paraît, de ce point de vue là, tout à fait préoccupant. |
Without humility you cannot, because you are objecting to everything, creating a wall. | Sans humilité, vous ne le pouvez pas parce que vous vous opposez à tout, en créant un mur. |
In the event that you object, we request that you inform us of the reasons why you are objecting to the data processing. | En cas de recours à l'opposition, nous vous prions de nous communiquer les raisons pour lesquelles vous vous opposez au traitement de vos données. |
If you are objecting to advertising, you have a general right to object, which will be implemented by us without you having to provide details about your particular situation. | Dans ce dernier cas, vous bénéficiez d’un droit d’opposition général, qui sera appliqué par nos soins sans qu’il soit nécessaire d’indiquer une situation particulière. |
The New Security Beat says that countries such as India are objecting to bringing population into the climate change debate without more focus on reducing consumption in developed countries. | The New Security Beat affirme que les pays comme l'Inde sont opposés à ce qu'on introduise la population dans le débat sur le changement climatique sans mettre davantage l'accent sur la diminution de la consommation dans les pays développés. |
There are some rules, such as the pre-standard on the prevention of crime by urban planning and building design, to which mayors are objecting – not entirely unjustifiably, in my opinion. | Il existe certaines règles, comme par exemple la norme préalable sur la prévention de la criminalité par l’aménagement du territoire et la conception des bâtiments, auxquelles les maires opposent des objections, et non sans justification, à mon avis. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
