dig
- Exemples
Many of our ministers are digging their graves with their teeth. | Plusieurs de nos prédicateurs creusent leur tombe avec leurs dents. |
Some people are digging in the rubble with their bare hands. | Certaines personnes creusent dans les décombres à mains nues. |
They are digging their own graves by trying to continue to succeed. | Elles creusent leur propre tombe en essayant de persévérer pour réussir. |
Last month, the Barneys are digging a new well. | Le mois passé les Barney creusent un nouveau puits. |
But there's evidence out there, and the press are digging, here and in the US. | Mais il y a des preuves là dehors, et la presse fouille, ici et aux États-Unis. |
We, the European Parliament, are digging our heels in, as we want the whole package. | Nous, le Parlement européen, campons sur nos positions : nous voulons le paquet tout entier. |
We are digging and repairing wells and boreholes, and providing sanitation and latrines. | Nous creusons et réparons les puits et les forages et installons des équipements sanitaires et des latrines... |
In these, and many of our shows, we are digging deeper than the media headlines and telling the stories behind the stories. | Dans ces reportages, et bien d'autres, nous allons au-delà des titres des médias pour raconter les histoires derrière les nouvelles. |
And if the aggressors include working-class people, all we can say to them is that, in acting in this way, they are digging their own graves. | Et si, parmi les agresseurs, il y a des gens appartenant aux couches populaires, nous ne pouvons que leur dire qu'en agissant comme ils l'ont fait, ils creusent leur propre tombe. |
As they preach the Gospel around the world, they are digging wells, planting crops, giving clothes, dispensing medicine, and providing education for the destitute. | En même temps qu'ils annoncent l'Évangile dans le monde entier, ils creusent des puits, plantent des champs, distribuent des vêtements et apportent des soins médicaux et une éducation de qualité aux démunis. |
They are digging with a steam shovel. | Ils creusent avec une pelle à vapeur. |
The Hamiltons are digging a huge hole in the garden, I wonder why. | Les Hamilton creusent un énorme trou dans le jardin, je me demande pourquoi. |
Your mine workers can help search while they are digging. | Vos mineurs pourront nous aider tout en travaillant. |
You are digging for worms, and you find a diamond. | Vous partez à la recherche de vers de terre, vous creusez le sol et vous trouvez un diamant. |
Meanwhile, Mars and Mondelez who scored 1 and 2 respectively are digging their way up from the bottom. | Pendant ce temps, Mars et Mondelez dont les notes respectives atteignent péniblement 1 et 2 sur 10 sont sur la bonne voie et voient leurs notes augmenter. |
An acquired taste, perhaps, repellent to some, but rich, nutritious soulfood for those who are digging in and are here to stay. | Un goût acquis, peut-être, qui en rebute sans doute certains, mais une nourriture riche et nutritive pour ceux qui s’y attaquent et ne lâchent pas. |
Environmental groups and churches are digging in deep with communities in the struggle to save Taliptip and various other communities across Manila Bay. | Mouvements écologistes et églises sont profondément aux côtés des villageois dans la lutte pour sauver Taliptip et les diverses autres collectivités autour de la Baie de Manille. |
So now we're all these paleontologists that are digging for things that we've lost on our external brains that we're carrying around in our pockets. | Nous sommes donc tous devenus des paléontologues qui fouillent pour retrouver ce que nous avons perdu dans nos cerveaux externes que nous transportons dans nos poches. |
If you are digging into a deep snowdrift, dig a trench 5 or more feet down for you to stand in, then dig a tunnel at the base of the trench. | Si vous creusez dans la couverture neigeuse, creusez une tranchée d’environ 1.5 mètre pour pouvoir vous installer, puis creusez le tunnel à la base de la tranchée. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
