climb

Prices are climbing, and the market has a renewed vigour and energy.
Les prix grimpent et le marché a une vigueur et une énergie renouvelées.
The belayer may not pay out rope as fast as you are climbing.
Le tueur ne peut pas payer la corde aussi vite que vous montez.
Smartron T.Band It can detect changes in elevation, such as when you are climbing stairs.
Smartron T.Band Il peut détecter les changements d'élévation, comme lorsque vous montez les escaliers.
Garmin Vivosport (large) It can detect changes in elevation, such as when you are climbing stairs.
Garmin Vivosport (large) Il peut détecter les changements d'élévation, comme lorsque vous montez les escaliers.
Some people can only feed their children once a day, and malnutrition rates are climbing.
Certaines ne peuvent nourrir leurs enfants qu’une fois par jour. Et les taux de malnutrition grimpent.
When they are climbing stairs, look how they climb with one hand pressed on the back of their waist!
Lorsqu'ils grimpent un escalier, voyez comment ils montent avec une main appuyée sur le dos !
Garmin Vivofit 3 Garmin Vivofit 4 (large) It can detect changes in elevation, such as when you are climbing stairs.
Garmin Vivofit 3 Garmin Vivofit 4 (large) Il peut détecter les changements d'élévation, comme lorsque vous montez les escaliers.
Garmin Vivofit 4 (large) Garmin Vivosmart HR Plus It can detect changes in elevation, such as when you are climbing stairs.
Garmin Vivofit 4 (large) Garmin Vivosmart HR Plus Il peut détecter les changements d'élévation, comme lorsque vous montez les escaliers.
Two children are climbing a tree on this summer day while their parents are swimming in the lake.
Cherchant à s'occuper en cette journée d'été, deux enfants grimpent à un arbre tandis que leurs parents se baignent dans le lac.
As per 2016 the IFSC estimates that 25 million people are climbing regularly and that about 3,000 people climb for the first time every day.
En 2016, IFSC estime que 25 millions de personnes grimpent régulièrement et qu'environ 3 000 personnes grimpent pour la première fois chaque jour.
In a city in which rents and real estate prices are climbing assuredly to infinity and beyond, this was a potential masterstroke: This measure is polling well with voters.
Dans une ville où les loyers et les prix de l"immobilier grimpent assurément à l"infini et au-delà, ce fut un potentiel masterstroke : Cette mesure est bien avec les électeurs de vote.
So, as we are climbing the tree, some of the things that we're doing in order to climb the tree are actually undermining the tree's very root.
Ainsi, quand nous grimpons à l'arbre, certaines des choses que nous faisons dans le but de grimper dans cet arbre sont en train de saper les racines mêmes de l'arbre.
You are climbing the corporate ladder fast. Soon you will be CEO.
Vous gravissez rapidement les échelons de l'entreprise. Bientôt, vous serez directeur général.
I don't care if all the other children are climbing the walls.
Je m'en fiche si tous les autres enfants montent aux murs.
Remember, cats are climbing animals by nature.
Souvenez-vous que les chats aiment grimper par nature.
This durable rope plays an important role in protecting you while you are climbing.
Cette corde durable joue un rôle important dans la protection pendant que vous grimpez.
The temperatures in Florida, in California, in Arizona and in Las Vegas are climbing.
Les températures en Floride, en Californie, en Arizona et à Las Vegas sont élevées.
Overcoming your limitations, you are climbing to the top of the mountain with all your strength and effort.
Surmontant vos limites, vous grimpez au sommet de la montagne de toute votre force et de tout votre effort.
If the slugs are climbing out, replace with a mix of honey, yeast, and a little water, boiled until gluey.
Si la limace arrive à en sortir, remplacez le mélange par du miel, de la levure et un peu d'eau que vous ferez bouillir jusqu'à ce que le mélange devienne gluant.
In Sahaja Yoga when you enter, we have to know that, slowly and steadily you are climbing up a very steep road because it has to be very quick, so the rise is very steep.
Lorsque vous venez à Sahaja Yoga, vous devez savoir que lentement mais sûrement, vous gravissez une pente très raide.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie