bind
- Exemples
However, they are binding on Croatia from the date of accession. | Elles sont toutefois contraignantes pour la Croatie à compter de la date d'adhésion. |
Such agreements are binding for the Commission. | De tels accords lient la Commission. |
In case of a wrong translation, the Dutch Terms and Conditions are binding. | Dans le cas d’une mauvaise traduction, les Termes et Conditions des Pays-Bas prévalent. |
Consequently, they are binding for Germany, for the beneficiary and for the Commission itself. | Par conséquent, elles lient l’Allemagne, le bénéficiaire et la Commission elle-même. |
However, they are binding on those Member States from the date of accession. | Elles sont toutefois contraignantes pour ces États membres à compter de la date d’adhésion. |
The decisions of the committee are binding for all of the Netherlands armed forces. | Les décisions du comité lient toutes les forces armées néerlandaises. |
The point of contention is whether or not the guidelines are binding. | La controverse porte sur le caractère contraignant des orientations. |
Secondly, there are binding collection targets. | Deuxièmement, la proposition prévoit des taux de collecte obligatoires. |
These are binding clauses for the European Union, and yet these clauses are systematically ignored. | Il s'agit de clauses contraignantes pour l'Union européenne, et pourtant ces clauses sont systématiquement ignorées. |
It is only the College of Commissioners that takes positions that are binding on the Commission. | Seul le collège des commissaires adopte des positions contraignantes pour la Commission. |
Things that are binding. | Des trucs qui constipent ! |
These General Conditions of Carriage are the only general conditions that are binding upon Finnair Oyj. | Les présentes conditions générales de transport sont les seules conditions générales qui engagent Finnair Oyj. |
Some are binding, others are not. | Tous ne sont pas contraignants. |
Duly ratified treaties are binding on the United States as a matter of international law. | Les États-Unis sont tenus d'appliquer les instruments internationaux dûment ratifiés, conformément au droit international. |
Its decisions are binding on all the 192 Member States. | Ses décisions sont contraignantes pour les 192 États membres. |
Recommendations adopted by the GFCM are binding on its contracting parties. | Les recommandations adoptées par la CGPM sont contraignantes pour ses parties contractantes. |
These measures are binding on all UN members. | Ces mesures sont contraignantes pour tous les membres des Nations unies. |
All provisions of this Agreement are binding on all Members. | Toutes les dispositions du présent accord sont contraignantes pour tous les Membres. |
Once tickets are booked, selected date and time are binding. | Une fois les billets réservés, la date et l'heure sélectionnées sont obligatoires. |
Its decisions are binding to all member States. | Ses décisions s'imposent à tous les États membres. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
