- Exemples
However, in some countries, glimmers of hope are appearing on the horizon. | Toutefois, dans certains pays, quelques lueurs d’espoir apparaissent à l’horizon. |
These developments that are appearing on the horizon question us as missionaries. | Ces changements qui apparaissent à l’horizon nous questionnent comme missionnaires. |
The Master Numbers 11:11 are appearing to millions around the planet. | Les Maîtres Nombres 11 :11 apparaissent à des millions de personnes dans le monde. |
More guns and drugs are appearing on the streets and the city is in crisis. | Plus de canons et de drogues apparaissent dans les rues et la ville est en crise. |
Today, they are appearing in the balconies, verandas and terraces of apartments. | Aujourd’hui, ils sont de plus en plus nombreux sur les balcons, terrasses et vérandas des logements. |
Each model has a brief description and videos that they are appearing in, available on the site. | Chaque modèle comporte une brève description et des vidéos dans lesquelles elles apparaissent, disponibles sur le site. |
There is a range of different news readers available and new versions are appearing all the time. | Une multitude des lecteurs sont disponibles et les nouvelles versions apparaissent toujours. |
More channels are appearing, and more people want content. | De nouvelles chaînes voient le jour et les gens sont plus nombreux à réclamer du contenu. |
In the ruins of the Berlin Wall, however, traces of new divisions are appearing in Europe. | Sur les ruines du Mur de Berlin, des traces de nouvelles divisions apparaissent toutefois en Europe. |
There is a range of different news readers available and new versions are appearing all the time. | Une gamme de différents lecteurs de nouvelles est disponible et de nouvelles versions apparaissent constamment. |
There is a range of different news readers available and new versions are appearing all the time. | Il existe une grande variété de lecteurs, et de nouvelles versions sortent tous les jours. |
Today, many new products and production methods are appearing in higher frequencies. | Aujourd'hui, de nombreux nouveaux produits et méthodes de productions voient le jour, à des fréquences de plus en plus élevées. |
Spiritual research into this phenomenon revealed that the circles are appearing due to the intervention of negative energies. | La recherche spirituelle dans ce phénomène a révélé que les cercles apparaissent en raison de l’intervention des énergies négatives. |
There is a range of different news readers available and new versions are appearing all the time. | Il existe un large éventail de lecteurs RSS disponibles et de nouvelles versions paraissent constamment. |
If you are appearing before a jury, draft jury instructions tailored to your theory. | Si vous vous présentez devant un jury, préparez les instructions au jury en fonction de votre version des faits. |
There is a range of different news readers available and new versions are appearing all the time. | Il existe toute une gamme de lecteurs de flux disponibles et de nouvelles versions apparaissent en permanence. |
Jobs are changing and languages evolving, new technologies are appearing and new words and expressions being formed. | Les métiers bougent, les langues évoluent. De nouvelles technologies apparaissent et des nouveaux mots ou expressions voient le jour. |
While traditional country risk (sovereign risk, external vulnerability) has appreciably declined, three new risks are appearing and need to be monitored. | Si le risque pays traditionnel (risque souverain, vulnérabilité externe) a sensiblement diminué, trois nouveaux risques apparaissent et sont à surveiller. |
More and more 3D units are appearing on the market and in the future, you will not even need special glasses. | Les téléviseurs en 3D envahissent le marché. Dans le futur, vous n’aurez même plus besoin des lunettes spéciales. |
There is still much tension in the international situation; indeed, new sources of instability and uncertainty are appearing. | Bien des facteurs de tension continuent de marquer la situation internationale en même temps qu'apparaissent de nouvelles sources d'instabilité et d'incertitude. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
