archipel
- Exemples
L'Archiduca Grand Hôtel est situé à Lipari, archipel des Eoliennes. | The Arciduca Grand Hotel is located in Lipari, Aeolian archipelago. |
Lopud, Kolocep et Sipan appartiennent à l’archipel des îles Elaphites. | Lopud, Kolocep and Sipan belong to the Elaphiti Islands archipelago. |
Une population distincte existe à Lumparland dans l’archipel d’Åland. | A separate population exists at Lumparland in the Åland islands. |
Lopud, Kolocep et Sipan appartiennent à l’archipel des îles Elaphites. | Lopud, Kolocep and Sipan belong to the the Elaphiti Islands archipelago. |
Cet archipel n’est pas le « pays bénéficiaire » (qui est Saint-Pierre-et-Miquelon). | This archipelago is not the ‘beneficiary country’ (which is Saint-Pierre-et-Miquelon). |
Bora Bora fait partie d'un archipel en Polynésie. | Bora Bora is a member of an archipelago in Polynesia. |
Iso-Haidus est une île de 72 hectares à l’archipel grandiose de Uusikaupunki. | Iso-Haidus is a 72-hectare island in the beautiful Uusikaupunki archipelago. |
La Maddalena est un archipel au large de la Sardaigne. | La Maddalena is an archipelago off Sardinia. |
Voyager d’un archipel à l’autre est très cher et compliqué. | Travel from one island to another by plane is expensive and complicated. |
Les Bahamas sont un archipel d’environ 700 îles situées dans l’Océan Atlantique. | The Bahamas is an archipelago consisting of 700 islands located in the Atlantic Ocean. |
L'île de Socotra et son archipel se trouvent dans la mer d'Arabie. | The island of Suqutra and its islands are found in the Arabian Sea. |
D'après les experts, le Groenland n'est pas une île mais un archipel. | The experts believe that Greenland is not an island, but an archipelago of islands. |
Le village est un point de départ idéal pour aller explorer cet archipel aux mille facettes. | The village is an ideal starting point to explore this archipelago multifaceted. |
Les Maldives, c'est un long archipel. | Maldives is a long archipelago. |
Sur les 800 îles et atolls qui composent l’archipel, seuls un dizième sont habités. | Of the 800 islands and atolls that make up the archipelago, only one tenth are inhabited. |
Votre bateau fait naufrage et vous vous échouez avec votre équipage sur un archipel mystérieux. | Along with your crew you are ship-wrecked on a mysterious archipelago. |
Pensez à la légendaire "Insulinde", l' archipel indonésien toujours plus déchiré. | The ever more strife-torn Indonesian archipelago is a case in point. |
Comme le plus grand archipel du monde, l’Indonésie embrasse une richesse étonnante dans ses mers. | As the biggest archipelago in the world, Indonesia embraces an astounding richness in its seas. |
Le Royaume des Tonga est un archipel isolé de faible altitude dans le Pacifique Sud. | The Kingdom of Tonga is a remote, low-lying archipelago in the South Pacific. |
Les croisières aventures au Myanmar pour l’archipel des Mergui partent de la ville de Kawthaung. | Myanmar adventure cruises to the Mergui Archipelago depart from the city of Kawthaung. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
