archidiacre

La dernière fois t'as dit que c'était un archidiacre.
Last time you said it was an archdeacon, remember?
Je veux que vous soyez mon archidiacre.
I want to make you my archdeacon.
Non, monsieur, je ne suis pas archidiacre.
No sir, I'm no archdeacon.
En 1648, il renonce à sa charge honorifique de chanoine d’Évreux, son oncle l’ayant nommé archidiacre de son diocèse.
In 1648, he resigned his honorary position as canon of Evreux, his uncle having appointed him the archdeacon for his diocese.
Le vénérable archidiacre Thomas Blanchard a visité la paroisse hier.
The Ven Archdeacon Thomas Blanchard visited the parish yesterday.
Le discours sera prononcé par le révérend archidiacre David Roberts, docteur en théologie.
The address will be given by the Reverend Archdeacon David Roberts DD.
Archidiacre, j'ai du travail...
Archdeacon, I have work to do, so...
A défaut de Vicaire Général, il ne peut y avoir qu’un Premier Archidiacre par province ecclésiastique.
In the absence of a Vicar General, there can be a First Archdeacon per Ecclesiastical province.
La cause formelle = Il est intronisé par le camerlingue ou l’archidiacre de Rome.
The formal cause = he is désignated by the Camerlengo or the Archdeacon of Rome.
La dernière fois t'as dit que c'était un archidiacre. Maintenant c'est un curé.
Last time you said it was an archdeacon, remember?
La cause formelle = Il est intronisé par le camerlingue, l’archidiacre de Rome ou le primat de l'assemblée épiscopale dont il dépend.
The formal cause = He is désignated by the Camerlengo, the Archdeacon of Rome, or the Primate of the Episcopal assembly on which he depends.
Après la Révolution, il exerça toujours le ministère dans le diocèse de Marseille : recteur de Fuveau, curé de Roquevaire, archidiacre de Sainte-Marie-Majeure, etc.
After the Revolution, he always exercised his ministry in the diocese of Marseilles: pastor of Fuveau, parish priest of Roquevire, archdeacon of Saint-Marie-Majeure, etc.
La cause formelle = Il est intronisé par le Camerlingue ou l’Archidiacre de Rome.
The formal cause = They are enthroned by the Camerlengo or the Archdeacon of Rome.
La cause formelle = Il est intronisé par le Camerlingue sortant ou l’Archidiacre de Rome.
The formal cause = The are enthroned by the outgoing Camerlengo or Archdeacon of Rome.
La cause formelle = Il est intronisé par le Camerlingue ou l’Archidiacre de Rome.
The formal cause = The Pope is enthroned by the Camerlengo or the Archdeacon of Rome.
A défaut de Premier Archidiacre, il ne peut y avoir qu'un vicaire général par province ecclésiastique.
There can be only one Vicar General per Ecclesiastical province.
A défaut de Premier Archidiacre, il ne peut y avoir qu'un vicaire général par province ecclésiastique.
If there is a lack of a First Archdeacon there can be one Vicar General per Ecclesiastical province.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
déballer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X