arbrisseau
- Exemples
Le théier Darjeeling est un arbrisseau vivace à feuillage persistant, à tiges multiples et à croissance lente. | The botanical name of the Darjeeling tea plant is Camellia sinensis L.O. Kuntze. |
Il s’agit de planter des roseaux et des saxaouls (sorte d’arbrisseau), qui fixent les sables sur place. | This involves planting reeds and saxaul (a type of shrub) in the sand, which helps to fix the sand in place. |
L'acérola est aussi réputé comme arbrisseau d'ornement dans les régions tropicales, il fut même pris comme exemple dans la catégorie bonsaï pour sa finesse. | The acerola is also known as an ornamental shrub in the tropics, he was even taken as an example in the category bonsai for its finesse. |
Huile de jojoba (Simmondsia chinensis) – Agent hydratant naturel dérivé des graines d’un arbrisseau du désert ; adoucit la peau et le cuir chevelu. HAUT | Jojoba oil (Simmondsia chinensis) - a natural moisturiser derived from the seeds of a desert shrub that helps hair and skin look and feel soft. |
Que votre lilas soit encore un arbrisseau ou déjà un petit arbre, vous devrez le tailler régulièrement pour pouvoir conserver sa forme et sa taille. | Whether your lilac is a shrub or a small tree, it will need to be regularly pruned in order to maintain a healthy shape and size. |
Huile de jojoba (Simmondsia chinensis) – Agent hydratant naturel dérivé des graines d’un arbrisseau du désert apportant de la douceur à la peau et aux cheveux. HAUT | Jojoba oil (Simmondsia chinensis) - a natural moisturiser derived from the seeds of a desert shrub that helps hair and skin look and feel soft. |
Pour l’activer, placer une lumière électrique ou un petit arbrisseau naturel ou en soie, en céramique ou représenté en peinture, afin de renforcer les effets positifs de la 8ème étoile volante. | To activate it, place an electric light or a small shrub, natural or silk, ceramic or represented in painting, to reinforce the positive effects of the 8th flying star. |
Et alors — un grand arbre se développe d’un petit arbrisseau ; une tour de neuf étages débute par une poignée de terre ; un voyage de mille li commence par un pas. | And then, a great tree grows from a small sapling, a nine-story tower begins to be constructed from a handful of earth, a journey of a thousand li begins with one step. |
Thé vert Thé vert description Le théier est un arbrisseau qui mesure deux mètre en culture voir moins pour faciliter la récolte des feuilles, mais à l'état sauvage il peut atteindre facilement plus de dix mètre. | Green tea Green tea description The tea plant is a shrub that measures two meters in culture show less to facilitate harvesting of the leaves, but in the wild it can easily reach over ten feet. |
Avec le recul, on constate que le jeune arbrisseau de la réconciliation, qui aurait pu éviter un conflit ultérieur, n'est peut-être jamais devenu un chêne solide parce qu'il n'a pas bénéficié de l'appui et de l'encouragement internationaux nécessaires. | With the value of hindsight, one sees that, possibly, the small sapling of the beginning of a reconciliation that might have avoided later conflict never grew into a stronger oak because there was not the right international support and encouragement. |
Jusqu’à ce jour, les principales sources connues étaient l’argousier (Hippophae rhamnoides), un arbrisseau répandu en Europe et en Asie, et la noix de macadamia. | Until now, sea buckthorn (Hippophae rhamnoides), a shrub widely found in Europe and Asia, and macadamia nuts have been the principal sources. |
Lors de la plantation d'un arbrisseau chaque branche est coupée à 2-4 bourgeons. | When planting a sapling each branch is cut to 2-4 buds. |
Saule : arbrisseau vivant près de l'eau. | Willow: shrub that lives close to water. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
