arboriculture
- Exemples
Utilisation limitée à l'horticulture (maraîchage, floriculture, arboriculture, pépinière) | Use limited to horticulture (market gardening, floriculture, arboriculture, nursery) |
En arboriculture, les produits à base de dolomie stimulent la photosynthèse. | In forestry, dolomite-based products stimulate photosynthesis. |
Les principales activités humaines comprennent la riziculture, l’exploitation de la forêt, l’élevage, l’arboriculture et le jardinage. | Main human activities include rice farming, forest exploitation, animal rearing, arboriculture and gardening. |
Utilisation limitée à l'horticulture (maraîchage, floriculture, arboriculture, pépinière) | Posted third-country nationals should not be covered by this Directive. |
La majeure partie de la population vit de la pêche ou de la culture maraîchère et de l’arboriculture. | Most of the people live from fishing, or by growing fruits or vegetables. |
C’est un outil idéal pour les travaux de taille en arboriculture, sylviculture et pour l’entretien des parcs et jardins. | It is an ideal tool for pruning within arboriculture, when carrying out forestry work and for the upkeep of parks and gardens. |
BERTHOUD est présent sur 3 familles de produits (grande culture, vigne, arboriculture) et dispose d’une gamme de pulvérisateurs de 200 litres à 6 700 litres. | BERTHOUD is present in 3 product families (row crops, vines, orchards) and offers a range of sprayers from 200 litres to 6,700 litres. |
Arboriculteurs et ouvriers qualifiés de l’arboriculture | By way of derogation from the above conditions, for means of transport costing below EUR 250000 the full purchase cost is eligible.’; |
Raphaël OGIER, héritier d’un savoir-faire artisanal, cultive et transforme avec passion les fruits de l’exploitation familiale issus d'une arboriculture raisonnée, dans le seul objectif d’exalter leur noblesse. | Raphaël OGIER, heir to a craftsmanship, cultivates and passionately transforms the fruits of the family farm resulting from a reasoned arboriculture, with the sole objective of exalting their nobility. |
BERTHOUD en chiffres BERTHOUD en chiffres BERTHOUD est présent sur 3 familles de produits (grande culture, vigne, arboriculture) et dispose d’une gamme de pulvérisateurs de 200 litres à 6 700 litres. | BERTHOUD is present in 3 product families (row crops, vines, orchards) and offers a range of sprayers from 200 litres to 6,700 litres. |
Dans l'agriculture, les systèmes satellitaires peuvent permettre le contrôle de la plantation des plantes pérennes (arboriculture, viticulture), l'analyse des ressources en eau des sols, le contrôle de l'irrigation, ... | In terms of agriculture, satellite systems will facilitate control over planting perennial plants (arboriculture and viticulture), the analysis of ground water resources, the control of irrigation, and so on. |
Pour satisfaire aux exigences de la viticulture et de l’arboriculture ainsi que dans d’autres domaines d’application, il est possible d’installer à l’arrière jusqu’à cinq distributeurs double effets électrohydrauliques. | Up to five additional electro-hydraulic control valves with double-action can be installed in the rear to meet the requirements in orchard and vineyard work as well as in other areas of application. |
à privilégier les techniques d’application les plus efficaces, notamment l’utilisation de matériel d’application des pesticides limitant la dérive, en particulier en ce qui concerne les cultures verticales telles que les houblonnières, l’arboriculture et les vignes ; | This appropriation may be used to finance the purchase and delivery of food, seeds, livestock or any product or equipment needed for the implementation of the humanitarian food aid operations. |
Les deux sont principalement utilisés en viticulture et en arboriculture. | Both are mainly used for purposes of viticulture and arboriculture. |
le jardinage, l’arboriculture, l’asphaltage et le pavage, | The types specified for the spatial data theme Energy Resources are structured in the following packages: |
Le développement de l’arboriculture paysanne et des cultures annuelles de rente (en pures ou en associations) sont des stratégies de diversification envisageables. | The development of country arboriculture and the annual cultures of revenue (pures or associated) are possible strategies of diversification. |
Les MDS 10.1 et 12.1 sont les machines qu’il vous faut pour vos épandages d’engrais minéraux, organiques, de semences, dans les vignobles ou l’arboriculture. | MDS 10.1 and 12.1 are the machines you need for spreading mineral or organic fertilizer, seeding in vineyards or in sylviculture. |
Grâce à un fonds communautaire pour le développement des moyens de subsistance des populations rurales, plus de 2 000 personnes se consacrent aujourd'hui aux activités suivantes : apiculture, domestication d'espèces sauvages, élevage et arboriculture. | Over 2,000 people have already been mobilized through the Community Fund for Rural Livelihoods to engage in beekeeping, wildlife domestication, livestock and tree crop farming. |
Pari réussi, d'après les premiers retours de clients qui louent la polyvalence de l'outil, aussi à l'aise en arboriculture, sylviculture, parcs et jardins, paysagisme et même en viticulture. | A challenge conquered according to initial feedback from customers which praise the multi-purpose quality of the tool, which is also successfully employed for arboriculture work, forestry work, parks and gardens, landscape gardening and even viticulture work. |
arboriculture fruitière (y compris l'oléiculture) et horticulture maraîchère, florale et ornementale, même en serres ; | The Commission intensified the investigation with regard to Community interest aspects and carried out analysis of data within the questionnaire reply provided by a user in the Community after the imposition of the provisional anti-dumping measures. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
