arable farming
- Exemples
The ecological pressure caused by meat production is much larger than that of arable farming. | La pression écologique induite par la production de viande est plus importante que celle gérée par les cultures. |
I hope that this evening, as we did this morning, we will commit to a type of agriculture in which arable farming and nature reinforce each other. | J'espère que ce soir, nous nous engagerons, comme nous l'avons fait ce matin, en faveur d'un modèle agricole où la culture des terres arables et la nature se renforcent l'une l'autre. |
So I welcome your support for enhancing the environmental sustainability of arable farming. | J'accueille donc votre soutien visant à améliorer la durabilité environnementale de l'agriculture. |
The Park is surrounded by areas of intensive arable farming, orchards and pasture. | Le parc est entouré de terres arables où se pratique l'agriculture intensive, de vergers et de pâturages. |
They will take into consideration the specific geographical conditions and arable farming systems of the given country. | Ils tiendront compte des conditions géographiques spécifiques et des systèmes agricoles d'un pays donné. |
In addition, arable farming, especially on low islands and atolls, is concentrated at or near the coast. | De plus, l'agriculture de labour, en particulier sur les îles et les atolls bas, est concentrée sur le littoral ou à proximité de celui-ci. |
Already there are moves in arable farming towards integrated crop management, broadly based on organic principles though not completely organic. | Une évolution est déjà visible dans le domaine de la gestion intégrée des productions végétales, reposant largement mais pas complètement sur des principes biologiques. |
Shennong is said to be the author of the Shennong Bencao Jing, the oldest book about medicinal herbs and arable farming. | Shennong est semble-t-il l’auteur de « Shen nung pen Ts’ao king », l’ouvrage le plus ancien sur les plantes médicinales et l’agriculture. |
This issue will have to be discussed, as we must not lose sight of the possibility of simplifying our system of arable farming. | Ce sujet doit faire l'objet de débats car il ne faut cependant pas que nous perdions de vue la question de la simplification potentielle de notre système agricole. |
The Dutch Agriculture and Horticulture Organisation (LTO Nederland) is of the opinion that the Holland Malt malting plant in Eemshaven is of great importance for arable farming in that region. | Selon LTO Pays-Bas (Nederlandse land- en tuinbouworganisatie), la malterie Holland Malt de l'Eemshaven revêt une grande importance pour l'agriculture régionale. |
A young farmer who has invested in a mixed operation, combining stock and arable farming, has his back to the wall as things stand at present. | Dans la situation actuelle, le jeune agriculteur qui vient d'investir dans une entreprise mixte d'engraissement de bovins et de cultures arables se retrouve le dos au mur. |
The railroad opened up the prairies for cattle and arable farming. | Le chemin de fer a ouvert les grandes plaines à l’élevage et à l’agriculture. |
Mr. Stanislau Hardzei, Head, Laboratory of Genetics and Biotechnology, Scientific and Practical Centre of the Belorussian NAS for Arable Farming (SPCAF) (Belarus) | M. Stanislau Hardzei, chef, Laboratoire de génétique et de biotechnologie, Centre de recherche scientifique et appliquée sur les cultures de l’Académie biélorusse des sciences (Bélarus) |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
