approuver
- Exemples
Les étudiants qui ont organisé la manifestation approuvent cette position. | The students who organized the protest endorse this position. |
La majorité des citoyens serbes soutiennent et approuvent cette perspective. | The majority of Serbian citizens support and endorse this development. |
Les Pays-Bas approuvent le paragraphe 5 du principe 4. | The Netherlands agrees with paragraph 5 of principle 4. |
Ils approuvent la proposition contenue dans votre lettre. | They agree with the proposal contained in your letter. |
Manifestement, par les employeurs qui approuvent le cadre du marché pur. | Obviously by the employers who approve the framework of the pure market. |
Les autorités nationales compétentes approuvent le plan de production et de commercialisation. | The competent national authorities shall approve the production and marketing plan. |
Enfin, le 15 février, les cardinaux se réunissent et approuvent la Règle. | Finally, on February 15, the cardinals met and approved the Rule. |
Les autorités de surveillance nationales approuvent ces conditions uniformes. | National supervisory authorities shall approve such standard conditions. |
Ils prennent leurs propres décisions, que leur maris approuvent ou pas. | They make decisions for themselves, whether their husband approves or not. |
Des auditeurs externes contrôlent et approuvent les finances. | External auditors control and approve the financial statements. |
Apparemment, ils... approuvent votre goût... pour les hommes. | Apparently, they... Approve of your taste in men. |
Tant le Conseil que le Parlement approuvent la création d'un tel bureau. | Both the Council and Parliament favour the establishment of such an office. |
Les États-Unis approuvent l'intégration des préoccupations environnementales dans les activités de développement. | The United States supported incorporating environmental concerns into development work. |
Mais toutes les études n’approuvent pas ce postulat fréquent. | But not all research supports this common assumption. |
Ceux qui approuvent la proposition de David, levez la main. | Everyone in favor of David Lee's proposal, please raise their hands. |
S'ils approuvent, dites-leur de nous rejoindre. | And if they're like-minded, ask them to join us. |
Tous les États membres approuvent largement la plupart de ces arguments. | Most of that is broadly agreed across all the Member States. |
Ceux qui approuvent le plan, dites "oui". | All those who agree with the plan, say aye. |
Les autorités de contrôle approuvent l'un ou l'autre des éléments suivants : | Supervisory authorities shall approve either of the following: |
Les autorités de régulation n’approuvent ces coûts que si ceux-ci sont raisonnables et proportionnés. | Regulatory authorities shall approve those costs only if they are reasonable and proportionate. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
