approfondissement
- Exemples
Cette méthode est simplement un approfondissement du souffle. | This method is simply a deepening of the breath. |
C’est un temps de rafraîchissement et d’approfondissement pour eux. | It is a time of refreshment and deepening for them. |
Le deuxième jour a été dédié à l’approfondissement d’aspects particuliers. | The second day was dedicated to deepen some peculiar aspects. |
Mieux à uns ou les deux murs faire les fourneaux (approfondissement). | Better in one or both walls to make small stoves (deepening). |
Une recherche et un approfondissement personnels sont indispensables pour l’aboutissement. | A personal research and deepening are indispensable for a successful outcome. |
Nous nous tenons à votre disposition pour tout approfondissement. | We are at your disposal for any further information. |
Monsieur le Président, je soutiens chaleureusement l' approfondissement de l' intégration. | Mr President, I enthusiastically support the further deepening of integration. |
Comment aider les jeunes à un approfondissement spirituel ? | How should young people be helped towards a deeper spirituality? |
Confions l’approfondissement de vos travaux à la Vierge, Mère de tendresse. | Let us entrust the advancement of your work to Our Lady, Mother of tenderness. |
Je voudrais ici suggérer certaines perspectives pour cet approfondissement. | Here I should like to suggest a few perspectives for this reflection. |
L’approfondissement et la connaissance spécifiques sont essentiels, mais ils ne suffisent pas. | Specialized research and knowledge are essential but not sufficient. |
L’approfondissement exige bien plus que des réformes institutionnelles. | This development requires more than institutional reforms. |
Mon coeur s’anima et jouit de l’approfondissement de l’automne dans la campagne. | My heart became animated and enjoyed the deepening of autumn in the countryside. |
Cela exige un approfondissement au plus profond de notre vie intérieure et ecclésiale. | It seeks a deepening in the most intimate of our interior and ecclesial life. |
Dans ce cas également, une continuation signifie un développement, un approfondissement et une accentuation. | In this case too, continuation signifies a development, a deepening and a sharpening. |
En règle générale, une continuation signifie un développement, un approfondissement, une accentuation. | As a general rule, a continuation signifies a development, a deepening, a sharpening. |
Le premier est un approfondissement bienvenu de la relation entre le CCT et les États. | The first is a welcome deepening of the CTC's relationship with States. |
Entre-temps sont apparues diverses problématiques importantes, qui exigent un approfondissement et un accord. | In the meantime, various important issues have arisen that require deeper examination and agreement. |
Il y a un approfondissement de la crise, en particulier pour les pays les plus industrialisés. | The crisis is worsening, especially for the most industrialized countries. |
Il contient de nombreux éléments et de nombreuses idées utiles à l’approfondissement du débat. | It contains many elements and ideas that are helpful to strengthen further the debate. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
