approchant

Cherche à connaître la vérité en approchant un maître spirituel.
Just try to learn the truth by approaching a spiritual master.
Elle a noté une vieille femme avec un jeune homme les approchant.
She noticed an old woman with a young man approaching them.
Train approchant un point de manœuvre d'une EF (scénario A)
Train approaching a handling point of an RU (Scenario A)
Maintenant, approchant 80 années, il continue à faire fonctionner cette formule.
Now, approaching 80, he is still making that formula work.
Maintenant approchant 70 ans, j'identifie que je suis socialement maladroit.
Now approaching 70 years of age, I recognize that I am socially awkward.
Aucun signe de quelqu'un approchant un coté de la place.
No sign of anyone approaching from either side of the Plaza.
Sa fête approchant, Josh tweete avec enthousiasme à son sujet.
As the party approaches, Josh Tweets about it enthusiastically.
Ce sont des machines puissantes avec des caractéristiques approchant les performances des appareils professionnels.
These are powerful machines with characteristics approaching the performance of professional devices.
Maisenm' approchant, Je voyais bien qu'ils étaient réels.
But as I go closer, I could see they were real.
Un nombre approchant d'États (71) ont signalé avoir pris des dispositions pour sanctionner les violations.
A similar number of States (71) reported provisions to penalize violations.
Et puis en approchant de la maison, je les ai entendus se disputer.
And then, as I approached the house, I heard them arguing.
En nous approchant de l'endroit, il n'y avait pas d'eau.
Then we come right up to it, and there was no water there.
Ce que nous avons de plus approchant c'est la fibre aramide.
The nearest we've come is with aramid fiber.
Nous en saurons plus en approchant du front.
We'll know more closer to the line.
Les élections législatives approchant, ce n'est pas bon signe pour son administration.
With midterm elections on the horizon, this is not a good sign for the administration.
Mais un voyage interstellaire approchant la vitesse de la lumière... est bien plus difficile.
But fast interstellar space flight approaching the speed of light is much more difficult.
En approchant, j'ai senti ton souffle.
When I got close, I felt your breath.
La Lituanie a atteint une croissance économique robuste et durable approchant les 10 % de son PIB.
Lithuania has achieved robust long-term economic growth approaching 10% of the GDP.
En m’approchant j’ai vu une figure.
As I got closer I saw a figure.
J’obéis, approchant mon visage encore plus près.
I obliged, moving my face nearer.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté