apprises

Les commandes restantes sont apprises à la demande de l'hôte.
The remaining commands are learned at the request of the host.
C'est aussi l'une des plus importantes leçons que j'ai apprises.
It's also one of the most important lessons I've learned.
Ce ne sont pas des compétences qui peuvent être apprises.
These are not skills that can be learned.
Leur cerveau connaît les règles sans les avoir apprises.
Their brain knows the rules without having learned them.
Ces stratégies viennent notamment des leçons apprises et des expériences.
These strategies come particularly from lessons learned and experience.
Trois couleurs différentes peuvent être apprises et identifiées en parallèle.
Three different colors can be taught in and recognized in parallel.
Compétences qui peuvent être apprises pendant le jeu tout de même.
Skills that can be learned during the game all the same.
Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.
Lessons learned and best practices must be systematically applied.
La vraie question est, quelles leçons avons-nous apprises ?
And the real question is, what lessons did we learn?
Enregistrez les leçons apprises après chaque phase d'apprentissage.
Record lessons learned after each phase of learning.
Utilisez les techniques de relaxation que vous avez apprises pour rester calme.
Use the relaxation techniques you've learned to stay calm.
Je dois utiliser mes muscles apprises efficacement à cette fin.
I have learned to use my muscles effectively toward that end.
Techniques sont apprises à travers et avec eux.
Techniques are learned through and with them.
Les règles simples sont également apprises autrement que les règles complexes.
Simple rules are also learned differently than complex rules.
Tu sais, des choses que je n'aurais pas apprises autrement.
You know, things I otherwise would not have learned.
Les adaptations comportementales peuvent être héritées ou apprises.
Behavioral adaptations can be inherited or learned.
En d'autres termes, elles sont à la fois héritées et apprises.
In other words, both are inherited and learned.
Les leçons de vie sont apprises en vivant ce que vous avez créé.
The lessons of life are learned by experiencing what you have created.
Vous savez, quelles sont les leçons qu'on a apprises ?
You know, what are the lessons learned?
L'UE a demandé au Secrétariat d'élaborer une synthèse des leçons apprises.
The EU requested the Secretariat to summarize lessons learned.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir