apprendre

Oui, être bien rangé est une habitude qui peut être apprise.
Yes, being tidy is a habit that can be learned.
Il est une chose que la Commission n’a pas apprise.
There is one thing that the Commission has not learned.
Voilà la leçon apprise par la guerre en Libye.
That is the lesson learned from the war in Libya.
J'ai oublié la plus importante leçon que tu m'aies apprise.
I've forgotten the most important lesson you ever taught me.
C'est une chose que nous avons apprise récemment.
That is the one thing that we have learned recently.
C'est la seule chose que j'ai apprise à la fac.
It's the only thing I really learned in college.
C'est la meilleure leçon que le sénateur m'ait jamais apprise.
It's the greatest lesson the senator ever taught me.
Quelqu'un reconnaît-il la fonction qui a été apprise ?
Does someone recognize the function which was lerned?
Mais j'emprunte une leçon que j'ai apprise de lui.
But I borrow a lesson that I learned from him.
C'est la plus grande leçon que tu aies apprise.
It is the greatest lesson you have learnt.
Donc, une partie de moi à apprise à être vraiment tolérante.
So part of me is learning to be really tolerant.
La grande leçon que l'Europe a apprise est celle de l'intégration.
The big lesson Europe has learnt is the lesson of integration.
Quelle est la première chose que je t'ai apprise ?
What's the first thing I taught you, alex?
C'est une compétence qui peut être apprise.
It's a skill that can be learned.
Ils devraient tenir compte de la connaissance que les étudiants ont précédemment apprise.
They should take into account the knowledge which students have previously learned.
La troisième chose que j’ai apprise est l’importance de la vérification.
The third thing I learned is the importance of verification.
Mais s'il y a bien une chose que j'ai apprise en t'aimant...
But if there's one thing I have learned from loving you...
Cette leçon, nous l’avons apprise de façon dramatique dans les Balkans.
We learnt this lesson in the Balkans, with tragic effect.
Mon devoir pour eux est la première chose qu'on m'a apprise.
My duty to them was the first thing I was ever taught.
C'est une chose que j'ai apprise avec les anglais, le flegme.
That's one thing I've learned from the British, the outward composure.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté