apprendre
- Exemples
Il n’y pensa plus avant qu’il n’apprît, le soir, la tragédie qui s’était déroulée. | He thought no more of the matter until he heard in the evening of the tragedy that had occurred. |
Mais lorsqu'on apprît le sac de Rome en 1527, les Florentins se rebéllèrent et chassèrent encore une fois les Médicis, affirmant ainsi leur liberté. | But when news of the sack of Rome in 1527 arrived, the people rebelled and once more ousted the Medici and proclaimed their freedom. |
David apprit au désert que Nabal tondait ses moutons. | David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep. |
David apprit au désert que Nabal tondait ses brebis. | David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep. |
Et David apprit dans le désert que Nabal tondait ses moutons. | And David heard in the wilderness that Nabal did shear his sheep. |
Adoniram apprit à lire quand il avait seulement trois ans. | Adoniram learned to read at only three years old. |
Il lui apprit la loi de l'intégration et de la synthèse. | He taught him the law of inclusion and of synthesis. |
Il apprit leurs langues, leurs coutumes et leurs croyances locales. | He learned their local languages, customs and beliefs. |
David apprit au désert que Nabal tondait ses brebis. | And David heard in the wilderness that Nabal did shear his sheep. |
Ainsi le Roi Céleste apprit à vivre dans la conscience de l'existence. | Thus the Celestial King learnt to live in the awareness of existence. |
Son mariage avec Mabousa lui apprit bon nombre de choses. | He learned a lot of things from his marriage with Mabousa. |
En route, il apprit que sa femme était enceinte. | During his journey, he found out that his wife was pregnant. |
La noblesse ne semble pas avoir apprit les bonnes manières. | The nobility doesn't seem to be taught manners. |
Mon père apprit finalement à conduire à l'âge de cinquante ans. | My father finally learned to drive when he was fifty. |
Le Guru le punit et apprit aux autres une autre leçon . | The Guru punished Yudhister and taught the others another lesson. |
On t'a apprit à l'école ce qui est arrivé à Robert ? | They learn you in school what happened to Robert? |
Où vous avez apprit à faire ça tous les deux ? | Yeah, whoa. Where did you two learn to do that? |
À la fin de sa vie l'avare apprit à être généreux. | Late in life the miser learned to be generous with money. |
Il choisit douze Apôtres, pour lesquelles Il apprit les enseignements les plus variés. | He chose twelve Apostles, whom He gave the most varied teachings. |
Lorsqu’elle apprit que ces enfants étaient orphelins, elle décida de les adopter. | When she learned that both children were orphans, she decided to adopt them. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
