appréhension
- Exemples
Pourtant, la planète en mutation joue peu de rôle dans leur appréhension. | Yet the changing planet plays little role in their foreboding. |
Le processus de dialogue crée une appréhension même s'il engendre des espoirs. | The dialogue process creates apprehension, even as it generates expectations. |
J’encouragerait sans doute une certaine quantité d’appréhension saine. | I would undoubtedly encourage a specific amount of healthy apprehension. |
Onze officiers ont participé à leur appréhension. | Eleven officers participated in their subsequent apprehension. |
Donc je l ’ aborde avec la même appréhension. | So I approach it with the same trepidation. |
La durée de cette appréhension provisoire ne peut dépasser 48 heures. | Such temporary apprehension cannot exceed 48 hours. |
Maladroite, appréhension, acceptation, paix, calme, sûreté, surprise, colère, ressentiment, acceptation. | Awkward, apprehensive, acceptance, peace, calm, safe, surprise, anger, resentment, acceptance. |
Écoutez-moi, je reçois votre appréhension, mais juste écoutez-moi. | Listen to me, I get your apprehension, but just hear me out. |
Donc je l’aborde avec la même appréhension. | So I approach it with the same trepidation. |
Lorsque M. Erbakan s'est rendu en Iran, nombre d'entre nous ont ressenti une grande appréhension. | When Mr Erbakan visited Iran many of us felt very apprehensive. |
C'est le regret que j'ai et c'est pourquoi je partage votre appréhension. | That is my regret, and that is why I share your apprehension. |
Écoute-moi, Je comprends ton appréhension, mais écoute-moi. | Listen to me, I get your apprehension, but just hear me out. |
On doit cesser d'envisager l'avenir avec anxiété, avec appréhension. | Holding on to the future in anxiety and apprehension must be abandoned. |
Pour le Secrétaire général, ces informations suscitent une profonde appréhension. | Such reports left him with a deep sense of foreboding. |
Alfredo se méprend sur son appréhension et exige qu'elle admet qu'elle aime le baron. | Alfredo misunderstands her apprehension and demands that she admit that she loves the Baron. |
Arrestation provisoire aux fins d'extradition (appréhension et détention provisoire en vue de l'extradition) | Detention for extradition purposes (Arrest and placing in custody pending extradition) |
J'ai juste une petite appréhension. | I'm just a little apprehensive. |
Mais c'est une appréhension positive. | But it's a good kind of scared. |
Vu la gravité des problèmes, nous avons suivi les événements au Libéria avec inquiétude et appréhension. | Given the severity of its troubles, we have monitored events in Liberia with concern and apprehension. |
Parlez pas de mon appréhension à ma mère. | Don't tell my mother I was nervous. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
