apporter
- Exemples
Je savais que c'était YAH qui apportait la tempête. | I knew it was YAH that was bringing the storm. |
L'Union interparlementaire (UIP) apportait une aide très utile à cet égard. | The Inter-Parliamentary Union (IPU) provided very useful support in that respect. |
Chaque semaine apportait aux masses quelque chose de nouveau. | Every week brings something new to the masses. |
Le valet qui apportait les asperges, c'était mon garçon. | The boy who carried in the asparagus, that was my boy. |
Il apportait de la coke à ma table. | He used to bring coke to my table. |
Il vous apportait des choses ? Vous étiez au lit ? | Did he bring you things? Were you in bed? |
Paul VI apportait également ses encouragements à votre Conférence le 9 novembre 1963. | Paul VI likewise offered his encouragement to your Conference on 9 November 1963. |
Et la fille était épuisée par les soins qu'elle apportait à sa mère. | And the daughter was exhausted from caring for her mother. |
Elle apportait de la nourriture à son voisin. | She used to bring food to the guy next door. |
Une musique qui apportait le rythme du travail, du soutien, de la reconstruction. | A song that featured the rhythm of work, support and reconstruction. |
C’était un homme qui apportait la paix. | He was a man who radiated peace. |
Le monde extérieur t'a apportait des peines, n'est-ce pas ? | The world of men has grown agonizing for you, hasn't it? |
Elle apportait à manger à mon voisin de palier. | She used to bring food to the guy next door. |
Pendant cette période, elle apportait une contribution indispensable à l'économie chypriote. | During that time, it was of indispensable benefit to the Cypriot economy. |
L'ONUDI apportait également un soutien aux Services nationaux de l'ozone dans 11 pays. | UNIDO was also supporting national ozone units in 11 countries. |
Le Département apportait jadis un appui plus ferme à la Division. | The Department used to play a stronger support role for the Division. |
Je leur ai dit qu'elle apportait l'illusion d'une taille. | I told them it gave the dress an illusion of a waistline. |
Ils considéraient qu’elle apportait ses propres avantages uniques. | To them, the new company brought its own unique advantages. |
L'Australie apportait une contribution à des projets d'activités de substitution du PNUCID en Asie. | Australia reported contributing to UNDCP alternative development projects in Asia. |
Elle a dit qu'elle apportait l'argent ? | Did he say he'd bring out the money? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !