appel de clairon

Pourrions-nous répondre à cet appel de clairon avec la science, la raison, les faits, et, j'oserais dire, les émotions ?
Might we answer that clarion call with science, with reason, with facts, and, dare I say it, emotions?
Nous venons d’entendre un appel de clairon du président nous demandant de mettre au rebut les vieux modèles et d’en créer de nouveaux pour pouvoir faire face à la concurrence.
We have heard a clarion call from the President asking us to throw out the old models and to create new ones in order to compete.
Un nouvel appel de clairon, puissant et qui englobe tout a retenti sur votre planète et des millions se sont avancés, une fois de plus, pour répondre à l'appel.
A new, powerful and all-encompassing clarion call has rung forth on your planet, and millions have once more stepped forward to answer the call.
Les gouvernements et alliances de la société civile des huit pays ont sonné l’appel de clairon sur l’augmentation des investissements dans la nutrition, en reconnaissance des avantages globaux de l’amélioration de la nutrition pour rendre le monde meilleur.
More investment in nutrition was the clarion call from government and civil society alliances from the 8 countries, in recognition of the overall impact of better nutrition for a better world.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit