apparent

Game regardless of its apparent simplicity, is still quite strategic.
Jeu indépendamment de sa simplicité apparente, est encore très stratégique.
This apparent reality is created by the intelligences of darkness.
Cette apparente réalité est créée par les intelligences de l'ombre.
Consequently, its effect was apparent in just fifteen minutes.
Par conséquent, son effet est apparu en seulement quinze minutes.
Others feel irritable all the time for no apparent reason.
D'autres se sentent irritables tout temps pour aucune raison apparente.
What is then the explanation of this apparent contradiction?
Quelle est alors l'explication de cette contradiction apparente ?
AND two of the following criteria (without other apparent cause):
ET 2 des critères suivants (sans autre cause apparente) :
Medical science may find an absence of apparent pathology.
La science médicale peut trouver une apparente absence de pathologie.
But this is not always apparent to teach one of us.
Mais ce n'est pas toujours évident pour enseigner l'un de nous.
A number of irregularities were apparent in the first trial.
Un certain nombre d'irrégularités sont apparues lors du premier procès.
The reason for this may not be apparent at first.
La raison de ceci peut ne pas être évidente au début.
In practice, the distinction described above is not always apparent.
Dans la pratique, la distinction établie ci-dessus n'est pas toujours apparente.
This can be particularly apparent in the spine.
Cela peut être particulièrement apparente dans la colonne vertébrale.
Also the smallest instant of apparent beauty is good.
Même le plus petit instant de beauté apparent est bon.
This illusion permits an apparent reconciliation of incompatible policies.
Cette illusion permet une apparente réconciliation entre des politiques incompatibles.
Remaining relevant in such a hypermobile world is not apparent.
Rester pertinent dans un tel monde hypermobile n’est pas apparent.
The cost of the order will vary without apparent pattern.
Le prix de la commande variera sans schéma apparent.
But the apparent victory was the signal of defeat.
Mais son apparente victoire était le signal de sa défaite.
Here the mediumistic character of the pendulum practice becomes apparent.
Ici le caractère médiumnique de la pratique du pendule devient apparent.
The mass gain is rapid and also very apparent.
Le gain de masse est rapide ainsi que très évidente.
When your power of innocence increases, wisdom is apparent.
Lorsque votre pouvoir d’innocence augmente, la sagesse devient évidente.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant