apparence

Mais ne vous laissez pas porter uniquement par ces apparences.
But do not you let carry only by those appearances.
Vous pouvez aussi aller au-delà du monde des apparences.
You can also go beyond the world of appearances.
Très jeune en apparence, mais les apparences peuvent être trompeuses.
Very young in appearance, but looks can be deceiving.
Les conditions extérieures et les apparences physiques ne sont pas importantes.
The external conditions and the physical appearances are not important.
Selon toutes apparences, notre race est puissante, prospère, et nombreuse.
To all appearances, our race is powerful, prosperous, and populous.
Elle est la base pour toutes les autres manifestations subséquentes ou apparences.
It is the basis for all subsequent manifestations or appearances.
Personnalisez vos Sims avec des apparences, coiffures, tenues et accessoires spécifiques.
Customize your Sims with distinct appearances, hairstyles, outfits, and accessories.
Plus encore, il existe une culture et une dictature des apparences.
In addition, there exists a culture and dictatorship of appearances.
CECI identifie le monde phénoménal, le monde des apparences.
THIS identifies the phenomenal world, the world of appearances.
Ne vous fiez pas aux apparences, Vittorio aime beaucoup son fils.
Don't go by appearances, Vittorio loves his son very much.
Vous pouvez aussi changer l'environnement du programme avec différentes apparences disponibles.
You can also change the program environment for different available skins.
Mais tu as vraiment besoin de garder les apparences.
But you really need to keep up appearances.
Et surtout la vieille femme, si seulement ... pour sauver les apparences.
And especially the old woman, if only... to keep up appearances.
L'occultisme signifie voir et entendre par-delà les apparences.
Occultism means to see and hear beyond the apparent.
Editer l'interface en changeant les messages système ou les apparences.
Editing the interface by changing system messages and skins.
Oui, on peut garder les apparences pour le bien de Blair.
Yeah, we can keep up appearances for Blair's sake.
Ministre, nous ne sommes pas ici pour sauver les apparences.
Minister, we aren't here to save appearances.
Ces spécifications et apparences de produits peuvent être modifiées sans préavis.
Specifications and appearance of products are subject to change without notice.
Contrôlez la façon dont ces apparences se propagent dans le modèle.
Control how those appearances propagate through the model.
Mais comme je disais, les apparences peuvent être trompeuses.
But like I said, you know, appearances can be deceptive.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
les restes
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X