appareil d'éclairage
- Exemples
Il s'agit d'un appareil d'éclairage conçu pour être utilisé dans les meubles, par exemple. | The article is a lighting fitting designed to be used, for example, in furniture. |
Il convient dès lors de classer l'article sous le code NC 94054099 en tant qu'autre appareil d'éclairage électrique. | The article is therefore to be classified under CN code 94054099 as other electric lamps and lighting fittings. |
Des lignes claires, une lumière brillante et des répartitions précises de la lumière font de cet appareil d'éclairage un outil parfait dans les commerces et les musées. | Clear lines, brilliant light and precise light distributions set this luminaire apart as the ideal lighting tool for shops and museums. |
Un appareil d'éclairage électrique (dénommé « projecteur à LED ») dans un logement en aluminium de forme rectangulaire muni d'un couvercle en verre, mesurant approximativement 23 × 19 × 13 cm. | An electric lighting article (so-called ‘LED floodlight’) in a rectangular shaped aluminium housing with a glass cover, with dimensions of approximately 23 × 19 × 13 cm. |
Il est constitué de fleurs artificielles relevant de la position 6702, d'un appareil d'éclairage électrique relevant de la position 9405 et d'un transformateur électrique relevant de la position 8504. | It is made up of artificial flowers of heading 6702, an electric lighting fitting of heading 9405 and an electrical transformer of heading 8504. |
Le classement dans la position 9405 en tant que lampe ou appareil d'éclairage est exclu car l'appareil ne crée pas de lumière, mais capte, dirige et diffuse la lumière du jour au moyen d’éléments d’optiques. | Classification under heading 9405 as a lamp or lighting fitting is excluded as the appliance does not create light, but captures, transfers and diffuses daylight using optical means. |
Comme l'article en question possède toutes les caractéristiques d'un appareil d'éclairage relevant du code 9405, il doit être classé sous le code NC 94054039 correspondant aux autres appareils d'éclairage électriques. | As the article has all the objective characteristics of a lighting fitting of heading 9405, it is to be classified under CN code 94054039 as other electric lamps and lighting fittings of plastics. |
Compte tenu de ses caractéristiques objectives, l'article présente le caractère essentiel d'un appareil d'éclairage complet de la position tarifaire 9405 car, pour fonctionner, l'appareil doit uniquement être connecté à une alimentation électrique. | Given its objective characteristics the article has the essential character of a complete lighting fitting of heading 9405 as to function it only needs to be connected to a power supply. |
MADAME est un appareil d'éclairage idéal pour la tête de lit, pour l'éclairage de couloir dans des maisons, des hôtels et des installations, et généralement pour tout endroit qui a besoin d’un point de lumière indirecte sur le mur. | MADAME is an ideal luminaire for headboard, for hallway lighting in homes, hotels and installations, and generally for any point where an indirect point of light on the wall is required. |
Pour un éclairage général homogène avec des faisceaux se chevauchant, il est possible de prévoir une distance (d) entre deux Downlights Skim de 1,5 fois la hauteur (h) de chaque appareil d'éclairage au-dessus de la surface utile. | For optimum general lighting, the luminaire spacing (d) between two Skim downlights may, as a rough guide, be up to 1.5 times the height (h) of the luminaire above the working plane. |
Pour un éclairage général homogène avec des faisceaux se chevauchant, il est possible de prévoir une distance (d) entre deux Downlights Compar de 1,5 fois la hauteur (h) de chaque appareil d'éclairage au-dessus de la surface utile. | For optimum general lighting, the luminaire spacing (d) between two Compar downlights may, as a rough guide, be up to 1.5 times the height (h) of the luminaire above the working plane. |
Pour un éclairage homogène avec des faisceaux se chevauchant, il est possible de prévoir un alignement de luminaires avec une distance (d) entre deux Downlights Compar de 1,5 fois la hauteur (h) de chaque appareil d'éclairage au-dessus de la surface utile. | As a rough guide for uniform illumination, the luminaire spacing (d) between two Compar downlights installed in a row may be up to 1.5 times the height (h) of the luminaire above the working plane. |
Pour un éclairage homogène avec des faisceaux se chevauchant, il est possible de prévoir un alignement de luminaires avec une distance (d) entre deux Downlights apparents Skim de 1,5 fois la hauteur (h) de chaque appareil d'éclairage au-dessus de la surface utile. | As a rough guide for uniform illumination, the luminaire spacing (d) between two Skim surface-mounted downlights installed in a row may be up to 1.5 times the height (h) of the luminaire above the working plane. |
Cet appareil d'éclairage soigné et harmonieux s'adapte parfaitement à tout intérieur de salle de bains. | This neat and harmonious lighting device perfectly fits any bathroom interior. |
Oui, un appareil d'éclairage portable. | Yes, a portable lighting device. |
L'efficacité : Les données passent par l'éclairage — c'est avant tout un appareil d'éclairage. | Efficiency: This is data through illumination—it's first of all an illumination device. |
L'efficacité : Les données passent par l'éclairage -- c'est avant tout un appareil d'éclairage. | Efficiency: This is data through illumination—it's first of all an illumination device. |
L'article présente toutes les caractéristiques objectives d'un appareil d'éclairage de la position tarifaire 9405. | The article has all the objective characteristics of a lighting fitting of heading 9405. |
Afin d'observer et de maintenir, la salle LV et la pièce HV disposent d'un appareil d'éclairage. | In order to observe and maintain, LV room and HV room have lighting device. |
Par conséquent, le produit doit être classé sous le code NC 94051028 comme appareil d'éclairage à fixer au mur. | The product is therefore to be classified under CN code 94051028 as wall lighting fittings. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
