appâter

Vous n'avez pas appâté le bon poisson.
You're barking up the wrong fish.
Mais il était attaché à ce moment-là, et je pense que l'ours a été appâté.
But he was in restraints at the time, and I think the bear was baited.
Si on ne l'avait pas appâté, on n'aurait jamais pu l'avoir.
We did everything to lure him out he didn't stand a chance.
Si Gideon était si sûr d'avoir appâté le bon gars, - pourquoi ne pas nous appeler ?
If Gideon was so sure he lured the right guy, why didn't he tell us?
J'ai appâté la souricière avec un petit morceau de pain et du beurre de cacahuète.
I baited the mousetrap with a tiny bit of bread and peanut butter.
Appâté sur un terrain de golf ?
One of your golf course conquests?
C'est moi qui les appâte, alors ?
That kinda makes me the bait, don't it?
Il les appâte avec son asticot.
He has to beat 'em off with a stick.
Ce mec nous appâte vraiment.
Wow, this guy is really baiting us, isn't he?
On appâte l'hameçon...
We got a better idea.
On appâte l'hameçon...
I have a much better idea...
On appâte l'hameçon...
I have a better idea...
On appâte l'hameçon...
I have got a better idea.
On appâte l'hameçon...
I've got a better idea. Take me flying.
On appâte l'hameçon...
I got a better idea anyway.
On appâte l'hameçon...
I got a better idea. Come on.
On appâte l'hameçon...
I could have a better idea.
On appâte l'hameçon...
I have an even better idea.
On appâte l'hameçon...
I have a better idea. Oh.
On appâte l'hameçon...
Cross: I got a better idea.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté