apologetics
- Exemples
It has been my experience that answers to such questions are pejoratively defined as apologetics. | Il a été mon expérience que les réponses à ces questions sont péjorativement définie comme l'apologétique. |
Not apologetics, not manuals, as we heard, but evangelizing. | Pas l’apologétique, pas les manuels — comme nous l’avons entendu — : évangéliser. |
He refers to apologetics as an aspect of his mission in the same passage (v.16). | Dans le même passage (verset 16), il décrit l'apologétique comme un aspect de sa mission. |
He refers to apologetics as an aspect of his mission in the same passage (v.16). | Dans le même passage (verset 16), il décrit lʼapologétique comme un aspect de sa mission. |
The man has earned two Ph.D.s, one in mathematics and the other in apologetics and religion. | Mais cet homme est titulaire de deux doctorats, l'un en mathématiques et l'autre en apologétique et religion. |
To summarize then, historicity does not function in the area of inspiration, but in the area of apologetics and evangelism. | Pour résumer, l’historicité ne fonctionne pas dans le domaine de l’inspiration, mais bien dans celui de l’apologétique et l’évangélisation. |
It should be recognized that, as against the criticism, there exists the professional fundamental apologetics of RT [3,17,19,26,30,31,33-35,37-41]. | Il faut avouer que, pour distinguer de la critique, il existe l’apologétique professionnelle fondamentale de la théorie de la relativité [3,17,19,26,30,31, 33-35,37-41]. |
Start from your own identity in order to dialogue, but a dialogue is not doing apologetics, although sometimes you must do so, when we are asked questions that require an explanation. | Partir de sa propre identité pour dialoguer, mais le dialogue ne signifie pas faire l’apologie, même si certaines fois on doit la faire, quand on nous pose des questions qui demandent une explication. |
Therefore, the main purpose of the author was to present a successive, systematic criticism of RT just resting upon a fine apologetics of this theory. | C’est pourquoi l’objectif essentiel que l’auteur se posa était de donner la critique conséquente et systématique de la théorie de la relativité, en se basant précisément sur une bonne apologétique de la théorie donnée. |
Thus, the New Evangelization moves beyond re-evangelization, understood as the return to gospel discipline of a basically faithful but wayward people, to a new apologetics among those who have now rejected the gospel personally and socially. | Aussi, la nouvelle évangélisation se transforme-t-elle en ré-évangélisation, comprise comme le retour à la discipline évangélique de la part de personnes fondamentalement fidèles mais butées, comme le retour à une nouvelle apologétique chez ceux qui ont actuellement rejeté l’Evangile aussi bien individuellement que socialement. |
Dr. Turner is a theologian and archaeologist whose writing often focuses on Christian apologetics. | Le Dr Turner est un théologien et archéologue dont les écrits portent souvent sur l'apologétique chrétienne. |
I'm reading about Christian apologetics. | Je lis sur l'apologétique chrétienne. |
Hence that common axiom of the Modernist school that in the new apologetics controversies in religion must be determined by psychological and historical research. | De là cette affirmation courante chez les modernistes que la nouvelle apologétique doit s'alimenter aux sources psychologiques et historiques. |
We, however, are commanded to use apologetics in as many or more places as we are told to preach the gospel. | En tout cas, l'ordre apologétique apparaît aussi souvent, voire plus, dans les Écritures, que celui d'annoncer l'Évangile. |
