apercevoir

Je ne voulais pas que tu t'en aperçoives de cette façon.
I didn't want you to find out this way, Violet.
Nous serons de retour avant que tu ne t'en aperçoives.
We will be back before you know it.
Ce sera fini avant que tu t'en aperçoives
It will be over before you know it.
Je serai de retour avant même que tu t'en aperçoives.
Be back before you know it.
Le principal est que tu t"en aperçoives.
Anyway, the important thing is that that's how you see it.
Je serai là avant que tu t'en aperçoives.
Be back before you know it.
J'espérais te le rendre avant que tu t'en aperçoives.
I had hoped I would be able to get it back there before you even noticed.
Si tu tombes à court d'argent, ils auront tous disparus avant que tu ne t'en aperçoives.
If you run out of money, then they'll leave you in a flash.
Je serai de retour avant même que tu t'en aperçoives.
I'll be back soon.
Ce sera fini avant que tu t'en aperçoives
It's going to be fast.
Je serai là avant que tu t'en aperçoives.
I'll be back soon.
Ce sera fini avant que tu t'en aperçoives
This is gonna go fast.
Ce sera fini avant que tu t'en aperçoives
It's gonna be really bad.
Ce sera fini avant que tu t'en aperçoives
This will go fast.
Tout sera terminé avant que tu ne t'en aperçoives.
This'll all be over before you know it.
Revenu avant que tu ne t'en aperçoives.
Back before you know it.
Je suis heureux que tu t'en aperçoives.
Glad you realize too.
Ce sera fini avant que tu t'en aperçoives
It's gonna be quick.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire