apartment block
- Exemples
Once upon a time, there was an apartment block in the capital. | Il était une fois, un immeuble dans la capitale. |
The architecture of the apartment block is of Victorian Style. | L'architecture de l'immeuble est de Style victorien. |
There are also restaurants and bars very close to the apartment block. | Vous trouverez également des restaurants et des bars à proximité de l'immeuble. |
The apartment block was set back from the road, so once you were inside, it was really quiet. | L'immeuble est en retrait de la route, donc une fois à l'intérieur, c'est très calme. |
The Basnans, the al-Bayoumis and the two 9/11 hijackers once shared the same apartment block in San Diego. | Auparavant, les familles Basnan, al-Bayoumi et les deux pirates de l’air du 11-Septembre avaient partagé le même immeuble à San Diego. |
In Le Dortoir, the camera roams through the accommodation of the occupants of an apartment block, occupants whose deep sleep seems to be guarded by the mass of scattered objects surrounding them. | Dans Le Dortoir, la caméra parcourt les logements des habitants d’un immeuble dont le profond sommeil semble être gardé par la masse d’objets épars qui les entourent. |
The doorman at your apartment block told us that... on the 15th you left your apartment at 11 in the morning... and returned at half past two. | Le concierge de votre immeuble nous a dit que... Le 15 vous avez quitté votre appartement à 11 heures du matin... et que vous êtes revenu à deux heures et demie. |
On the return back to Hungary, there is a stop to take a look at the remarkable Hundertwasser House, an apartment block that was converted from its traditional form into a fantastical creation by the artist Friedensreich Hundertwasser. | Sur le retour vers la Hongrie, une pause est prévue pour que vous puissiez jeter un œil à la remarquable Hundertwasserhaus, un immeuble transformé en une création fantastique par l'artiste Friedensreich Hundertwasser. |
One day, Léna (Stacy Martin) walks into his life, and the flirting is so cheesy that David actually lends her a pen by throwing it from his apartment block through her window. | Un jour, Léna (Stacy Martin) fait irruption dans sa vie et il lui fait une cour à l'eau de rose (il lui prête par exemple un stylo en le lançant à travers sa fenêtre, depuis son immeuble). |
The apartment block where Susana lives is only three storeys high. | L'immeuble où habite Susana n'a que trois étages. |
I think keeping a pet is against the regulations of the apartment block. | Je pense que garder un animal de compagnie est contraire au règlement de l'immeuble. |
The gas meters for the apartment block are on the wall beside the garden. | Les compteurs de gaz de l'immeuble se trouvent sur le mur à côté du jardin. |
It's difficult to go back to an apartment block after living in a detached house. | Il est difficile de retourner vivre dans un immeuble après avoir habité une maison individuelle. |
The apartment block was constructed between 1906 and 1910. | Le bloc d’appartements a été construit entre 1906 et 1910. |
A most conveniently located apartment block in the heart of Torrevieja. | Un immeuble à appartements stratégiquement bien situé, au coeur de Torrevieja. |
It is on the top floor of a small apartment block. | C'est au dernier étage d'un petit immeuble d'appartements. |
For a year I was a janitor in an apartment block. | Pendant un an, j'étais concierge dans un immeuble. |
Brilliant location, a very secure, gated apartment block. | Emplacement génial, un endroit très sûr, gated petite résidence. |
This pool was created within an apartment block in Eixample Dret. | C'est une piscine artificielle dans le quartier de l'Eixample Dret. |
In an apartment block on the city outskirts, everybody is asleep. | Dans une tour de banlieue, tout le monde dort. |
