antinucléaire
- Exemples
Pour Jasmine, un abri antinucléaire est une application dans la boutique d'Android. | For Jasmine, a fallout shelter is an app in the Android store. |
Les forces politiques qui la soutiennent tentent de la présenter comme une puissance antinucléaire. | The political forces which support it are trying to present it as an 'anti-nuclear power'. |
- C'est un abri antinucléaire. | It's a bomb shelter. |
C’est que, depuis quelques mois, le petit village de Bure, dans la Meuse, cristallise la lutte antinucléaire en France. | The small village of Bure, in the Meuse department, has crystallised the anti-nuclear campaign in France in recent months. |
Monsieur le Président, mon intervention porte sur les commentaires faits dans cette enceinte lundi après-midi quant à la manifestation antinucléaire organisée devant la base de sous-marins nucléaires de Faslane, en Écosse. | Mr President, I refer to the comments made in this Chamber on Monday afternoon with respect to the anti-nuclear demonstration at the Faslane nuclear submarine base in Scotland. |
En dépit de la politique antinucléaire fréquemment mise en avant par l’Autriche, aucune négociation n’a eu lieu à ce sujet. Au contraire, les fonds alloués à la recherche nucléaire ont été augmentés dans tous les domaines. | Despite Austria's oft-stated anti-nuclear policy, there was no round table in this field, but funding for nuclear research was boosted in all areas. |
Je soutiens donc une résolution qui a été rédigée par le délégué antinucléaire de ma région d'origine, la Haute-Autriche, et qui demande à l'UE d'introduire une taxe sur l'énergie nucléaire. | I therefore support a resolution that has been drawn up by the anti-nuclear power delegate of my home region of Upper Austria, which calls on the EU to introduce a levy on nuclear power. |
Le Conseil veut-il montrer que le véritable théâtre qui aurait dû être choisi, la conférence antinucléaire des Nations unies, est toujours le lieu de différends entre les États-Unis et l'Inde à propos des armes nucléaires ? | Would the Council like to comment on the fact that the true forum which should have been chosen, the United Nations Anti-nuclear Conference, is still beset with differences of opinion between the United States and India over nuclear weapons? |
Produit en 2007 par Scott Ludlam et Jósé García pour l'alliance antinucléaire de l'Australie de l'ouest. | Produced in 2007 by Scott Ludlam and Jose Garcia for the Anti-Nuclear Alliance of Western Australia. |
Il y a 15 ans, le 29 août 1991, en réaction à une vaste campagne antinucléaire, le Président du Kazakhstan, Nursultan Nazarbayev, a pris la décision de fermer le site expérimental de Semipalatinsk. | Fifteen years ago, on 29 August 1991, the President of Kazakhstan, Nursultan Nazarbayev, following a massive anti-nuclear movement, took the decision to close the Semipalatinsk test site. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
