anticyclone
- Exemples
Dans un anticyclone, l'air tombe, ce qui signifie qu'aucun nuage n'est formé. | In an anticyclone, air falls, meaning no clouds are formed. |
Lanzarote est protégée par les alizés provenant de l’anticyclone des Açores, qui atténuent les températures extrêmes. | Lanzarote is subject to the trade winds produced by the anticyclone of the Azores, which mitigate the extreme temperatures. |
Il se trouve au cœur de l’anticyclone, et n’a parcouru que 80 milles ces dernières 24 heures ! | He is wallowing at the heart of the high, and has only covered 80 miles in the past 24 hours! |
Ca semble rester ainsi pendant les 30 prochaines heures, puis après il faudra négocier l’anticyclone avant de faire route sur les Sables d’Olonne. | It seems to remain like that for the next 30 hours, then after I will negotiate the anticyclone before heading to Les Sables d'Olonne. |
Bertrand de Broc (VNAM avec EDM Projets), lui, aura besoin de patience pour traverser l’anticyclone qui lui barre le passage sur cette même porte. | Bertrand De Broc (Votre Nom Autour du Monde avec EDM) he will need patience to cross the anticyclone that blocks the passage on the same door. |
Un anticyclone signifie le contraire : L'air à niveau du sol se déplace dans toutes directions à cause de la pression haute (les stations météorologique indiquent vent). | A high-pressure area means the opposite: The air on the ground must get away from the high pressure, in all directions (weather stations will show wind). |
Sur la carte météorologique, on peut voir un anticyclone au-dessus de la péninsule Ibérique, ce qui est une bonne nouvelle pour ceux qui prévoient un week-end à la mer. | On the weather map, you can see an anticyclone over the Iberian Peninsula, which is good news for those planning a weekend at the seaside. |
Anticyclone 1032 hPa 40N20W, se décale vers le sud-ouest en s'affaissant. | High 1032 hPa 40N20W, moving southwest and weakening. |
Anticyclone 1020 hPa 32S 27W, se décale vers le sud-est en s'affaissant. | High 1020 hPa 32S 27W, moving southeast and weakening. |
Anticyclone 1037 hPa 47N42W, se décale vers l'est et fusionne avec l'anticyclone précédent. | High 1037 hPa 47N42W, moving east and merging with previous one. |
Anticyclone 1027 hPa par 33N39W, se décale lentement vers le sud en s'affaissant. | High 1027 hPa 33N39W, moving slowly south, and weakening. |
Anticyclone 1030 hPa sur l'Espagne, stationnaire. | High 1030 hPa over Spain, with little move. |
Anticyclone 1019 hPa par 38S39W se décale vers l'est en fusionnant progressivement avec le précédent. | High 1019 hPa 38S39W moving east merging gradually with previous high. |
Anticyclone 1024 hPa 30S03W, quasi stationnaire, s'étendant vers le nord-ouest jusqu'au nord-est de TRINIDADE. | High 1024 hPa 30S03W, with little move, in northwest towards northeast TRINIDADE. |
Anticyclone 1025 hPa par 32N53W, se décale vers l'est en se confondant progressivement avec le précédant. | High 1025 hPa 32N53W, moving east merging gradually with previous high. |
Anticyclone 1020 hPa 33S97E se décale vers l'est, prévu sur le sud-ouest de l'Australie le 19/12 UTC. | High 1020 hPa 33S97E moving east, expected over southwest of Australia at 19/12 UTC. |
Anticyclone se renforçant aujourd'hui 1016 hpa entre Australie et Nouvelle Zélande, prévu 1021 hPa sur l'île du Nord le 19/12 UTC. | High building today 1016 hpa between Australia and New Zealand, expected 1021 hPa over the North island at 19/12 UTC. |
Anticyclone se renforçant aujourd'hui 1016 hpa entre Australie et Nouvelle Zélande, prévu 1021 hPa sur l'île du Nord le 19/12 | High building today 1016 hpa between Australia and New Zealand, expected 1021 hPa over the North island at 19/12 UTC. |
• L’oscillation Nord-Atlantique (NAO), une mesure de la tension du cyclone sur l’Islande et de l’anticyclone des Açores, et des vents d’ouest entre eux, principalement en hiver. | North Atlantic Oscillation (NAO), a measure of the strength of the Icelandic Low and the Azores High, and of the westerly winds between them, mainly in winter. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
