anticipation

Alors, qui aurait pu être une anticipation des problèmes mentaux.
So that might have been an anticipation of mental problems.
Assurez-vous de contacter votre hôte potentiel avec anticipation.
Be sure to contact your potential host with anticipation.
Et la Communion, qu'est-elle sinon une anticipation du Paradis ?
And what is Holy Communion but an anticipation of Paradise?
Gagner du temps et de l'argent par l’anticipation de problèmes potentiels.
Save time and money through proactive management of potential issues.
Ce n'est là qu'une anticipation des explosions sociales qui caractériseront 2019.
This is only an anticipation of the social explosions that will characterize 2019.
Elle hoche la tête avec insistance, avec anticipation, sa respiration accélère.
She nods emphatically, with anticipation, her breathing increases.
Que se passe-t-il si l’entreprise souhaite rembourser par anticipation son prêt ?
What happens if the company repays his loan early?
Toute anticipation/prévision/planification est bien sûr d’autant plus difficile.
Any anticipation/forecast/planning is, of course, much more difficult.
C'est une anticipation de ce qui nous attend à la fin des temps.
It is an anticipation of what awaits us at the end of time.
Il y avait une légère anticipation à l'égard de ce mur.
There was slight anticipation about reaching this wall.
Ici, le décor est d'inspiration, le service est par anticipation et l'approche individualiste.
Here the décor is inspirational, service is by anticipation and approach individualistic.
Cette anticipation est aujourd'hui sans fondement et particulièrement inopportune.
This expectation is unfounded and particularly ill-timed.
Ou par votre anticipation que cela adviendra de nouveau, si vous n’êtes pas vigilant.
Or by your anticipation that it will occur again, if you are not vigilant.
Ils sont là, probablement en anticipation des besoins d’un âge futur de l’univers.
They're there, probably, in anticipation of the needs of a future universe age.
Vous avez la possibilité de rembourser totalement ou partiellement ce prêt par anticipation.
You have the possibility to repay this loan early, either fully or partially.
Chaque dimanche de Pâque est une anticipation de la Pâque définitive qui nous attend.
Every Easter Sunday is a foretaste of the final Easter.
C’est une anticipation de Pâques.
It is a preview of Easter.
Allocation de crédits par anticipation au titre du budget d'appui pour janvier 2006 (E/ICEF/2005/AB/L.3)
Advance support budget allocation for January 2006 (E/ICEF/2005/AB/L.3)
Puissiez-vous, vous aussi, comme saint John Neumann être une anticipation prophétique de la sainteté !
May you yourselves, like Saint John Neumann, also be a prophetic anticipation of holiness.
Elle fut surtout une anticipation.
It was really an anticipation of the future.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à