anti-terrorism
- Exemples
Pakistan has signed or ratified 11 out of the 12 anti-terrorism instruments. | Le Pakistan a signé ou ratifié 11 des 12 instruments antiterroristes. |
At the national level, it had enacted anti-terrorism legislation. | À l'échelon national, il a adopté des lois contre le terrorisme. |
Palau has worked to improve its anti-terrorism capacity. | Les Palaos ont œuvré pour améliorer leurs capacités antiterroristes. |
Nor have they informed the anti-terrorism Committee of the UN. | Ils n’ont pas non plus informé le Comité anti-terroriste de l’Onu. |
In our foreign policy we view anti-terrorism as being particularly important. | Dans notre politique étrangère, nous conférons une importance particulière à l'antiterrorisme. |
This matter will also be addressed in the proposed anti-terrorism legislation. | Cette question sera également examinée dans le cadre du projet de législation antiterroriste. |
The National Assembly was further reviewing an anti-terrorism bill. | De plus, l'Assemblée nationale examine un projet de loi antiterroriste. |
The ratification of several anti-terrorism treaties is under way. | Plusieurs traités de lutte contre le terrorisme sont en cours de ratification. |
In addition, it has acceded to nine other international anti-terrorism conventions and agreements. | En outre, il a adhéré à neuf autres conventions et accords internationaux contre le terrorisme. |
In place of security measures, there are now anti-terrorism measures. | Aux mesures de sécurité ont succédé les mesures antiterroristes. |
Slovakia is also a signatory to all 12 United Nations anti-terrorism conventions. | La Slovaquie est également signataire des 12 conventions des Nations Unies contre le terrorisme. |
Instead I call for a complete review of all these anti-terrorism laws. | À la place, je préconise une révision complète de toutes ces lois antiterroristes. |
In addition, anti-terrorism training courses are being held this year. | Des cours de formation sur le terrorisme sont également prévus pour cette année. |
In addition, we have actively supported the negotiation of a comprehensive anti-terrorism convention. | De même, il a activement appuyé la négociation d'une convention générale contre le terrorisme. |
Since then, the Transitional National Government has established an anti-terrorism task force (S/2001/1287). | Depuis, le Gouvernement national de transition a créé une équipe spéciale antiterroriste (S/2001/1287). |
The comprehensive convention should fill the gaps left by existing sectoral anti-terrorism conventions. | La Convention générale devrait combler les lacunes laissées par les conventions antiterroristes sectorielles. |
Additional offences may be provided under anti-terrorism legislation, currently under review. | Des infractions complémentaires peuvent être visées par la législation contre le terrorisme, actuellement en cours d'examen. |
On 7 September 2015 they were charged under the anti-terrorism law. | Le 7 septembre 2015, ils ont été accusés en vertu de la loi contre le terrorisme. |
Setting up of information systems and networking for effective anti-terrorism measures. | Mise en place de systèmes informatiques et de réseaux pour agir efficacement contre le terrorisme. |
The European Parliament is neither naïve nor romantic on questions of anti-terrorism. | Le Parlement européen n’est ni naïf ni romantique sur les questions de lutte contre le terrorisme. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
