anti-social

This game can easily be called one of the most anti-social.
Ce jeu peut facilement être appelé l'un des plus anti-social.
These powers are limited to areas where anti-social behaviour is a problem.
Ces pouvoirs sont limités aux secteurs où le comportement antisocial fait problème.
On the right, that gangsters and anti-social elements are taking advantage of tragedy.
À droite, que des voyous et éléments anti-sociaux profitent de la tragédie.
But I don't know why they call me anti-social.
Je ne vois pas pourquoi ils me disent que je suis antisocial.
Why are you so anti-social?
Pourquoi êtes-vous si anti-social ?
On the right, that gangsters and anti-social elements are taking advantage of tragedy.
La droite insiste que les gangsters et les éléments antisociaux profitent de la tragédie.
Extremists and anti-social elements have also been quick to fish in troubled waters.
Les extrémistes et les éléments antisociaux ont également été très prompts à pêcher en eaux troubles.
The transfer does not result in anti-social expenditures (see guidance notes 4 and 8).
Les transferts ne conduisent pas à des dépenses antisociales (voir les notes d’orientation 4 et 8).
We have become anti-social.
Nous sommes devenus des anti-sociaux.
We must combat anti-social policies that aim to divide workers to exploit us.
Nous devons combattre les politiques antisociales qui visent à diviser les travailleurs pour mieux les exploiter.
Given alternatives, children need not perpetuate these anti-social behaviours.
Quand on leur donne le choix, les enfants ne perpétuent pas forcément ces comportements antisociaux.
We have become anti-social.
Nous sommes devenus anti-sociaux.
Think of things such as tolerance, destructiveness and anti-social behaviour.
Cette considération se rapporte aussi bien à la tolérance qu'au vandalisme ou aux comportements asociaux.
These are anti-social, irresponsible actions and we cannot blame the Commission for them.
Il s'agit d'actions antisociales et irresponsables et nous ne pouvons pas tenir la Commission pour responsable.
You're kind of anti-social, you know that?
Tu es le roi des anti-sociaux, tu sais ça ? Je sais, peu importe.
Evil-doers and anti-social elements in society are eliminated at the physical, psychological and spiritual levels.
Les malfaiteurs et les éléments antisociaux dans la société sont éliminés aux niveaux physique, psychologique et spirituel.
Do they know what percentage of anti-social offences is attributable to these 'travellers'?
Connaissent-ils le pourcentage de délits contre la société perpétrés par ces "gens du voyage" ?
The definition of terrorism was as elusive as that of sin or anti-social behaviour.
La définition du terrorisme est aussi difficile à cerner que celle du péché ou du comportement antisocial.
By May of 2006, social services have reported 358 cases of anti-social children Kosovo-wide.
En mai 2006, les services sociaux avaient signalé 358 cas d'enfants antisociaux sur tout le territoire du Kosovo.
We have seen an increase in intensity of natural disasters, wars, social unrests and anti-social activity.
Nous avons constaté une augmentation de l’intensité des catastrophes naturelles, des guerres, des troubles sociaux et activités antisociales.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir