anti-racism
- Exemples
Why is anti-racism enshrined as a civic religion in America? | Pourquoi l'antiracisme est-il enchâssé comme religion civique en Amérique ? |
Conversely, episodes of racism and anti-racism are rarely covered. | Inversement, les faits de racisme et d'antiracisme sont rarement rapportés. |
But then the theologians of anti-racism went to work. | Mais d'autre part les théologiens de l'antiracisme sont allés travailler. |
Last November, the Commission tabled a proposal for an anti-racism directive. | En novembre dernier, la Commission a présenté une proposition de directive contre le racisme. |
We fully support the resolution's basic spirit of anti-racism and humanism. | Nous approuvons entièrement l'esprit humaniste et antiraciste qui préside à cette résolution. |
A thematic approach mainstreaming anti-racism in existing technical cooperation projects should also be envisaged. | Une approche thématique généralisant l'antiracisme dans les projets de coopération technique existants devrait aussi être envisagée. |
The work continues denouncing anti-racism, which it considers more dangerous than racism itself. | L’ouvrage se poursuit en dénonçant l’anti-racisme qui serait plus dangereux que le racisme lui-même. |
Another plan commits to developing a local equality and anti-racism strategy. | Un autre plan a pour but de développer une stratégie locale pour l'égalité et contre le racisme. |
It also organized anti-racism training for young people in March 2003. | Il a également offert une formation à la lutte contre le racisme destinée aux jeunes en mars 2003. |
In all of these areas there are opportunities to introduce the themes of anti-racism and interculturalism. | Tous ces domaines offrent des possibilités d'aborder les thèmes de l'antiracisme et de l'interculturalisme. |
There is a programme of formation in anti-racism in Sacred Heart High School in Bonn. | Il existe un programme de formation sur l'antiracisme au Lycée du Sacré-Coeur de Bonn. |
In addition, a database of youth anti-racism contacts is being developed. | En outre, une base de données sur les contacts entre jeunes pour lutter contre le racisme est en cours d'élaboration. |
The desirability of supporting anti-racism awareness-raising activities and training was also discussed. | On a aussi évoqué la nécessité d'appuyer les activités de sensibilisation et de formation aux problèmes du racisme. |
It is not sufficient to operate a mechanical combination of feminism and anti-racism to free women. | Il ne suffit pas d’articuler mécaniquement et explicitement féminisme et antiracisme pour libérer les femmes. |
The collective agreement, now in its third year of implementation, also contains an anti-racism and anti-discrimination initiative. | La convention collective, qui en est à sa troisième année d'application, contient également une initiative antiraciste et antidiscriminatoire. |
Managers are also required to complete a mandatory anti-racism/anti-sexism training session. | Pour l'instant, les gestionnaires doivent également suivre une séance de formation obligatoire sur la lutte contre le racisme et le sexisme. |
Against the background of the economic crisis, strong anti-racism policies are more important than ever. | Dans le contexte de la crise économique, l'existence de politiques de lutte contre le racisme sont plus importantes que jamais. |
(DE) Mr President, yesterday the United Nations' anti-racism conference opened in Geneva. | (DE) Monsieur le Président, la conférence des Nations unies contre le racisme s'est ouverte hier à Genève. |
A number of these grants were paid to education and youth development groups to support anti-racism awareness initiatives. | Un certain nombre de ces aides ont été allouées à des groupes éducatifs et des mouvements de jeunes. |
I know the Commissioner has a personal commitment to anti-racism and the Article 13 package. | Je sais que la commissaire est personnellement engagée en faveur de la lutte contre le racisme et du "paquet" article 13. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
