- Exemples
Le 9 février 2009, un audit ex ante a été lancé. | On 9 February 2009, an audit ex ante was launched. |
Pour commencer, tous les joueurs misent tout simplement une ante. | To start with, all players simply put in an ante. |
La possibilité de contrôles indépendants ex ante doit continuer d'exister. | The option of independent ex ante control must continue to exist. |
Concernant l'examen ex ante, l’AILAC a appelé à un processus robuste. | On ex ante consideration, AILAC called for a robust process. |
Pour obtenir notre programme de blinds et ante, cliquez ici. | For our blinds and ante schedule, click here. |
En réalité, la plupart des programmes en Europe sont ex ante. | In fact, most schemes in Europe are ex ante. |
Concernant l’examen ex ante, l’AILAC a appelé à un processus robuste. | On ex ante consideration, AILAC called for a robust process. |
L'évaluation des plans ex ante n'était pas non plus conventionnelle. | The assessment of plans ex ante was similarly unconventional. |
Pour jouer, commencez par placer un pari ante. | To play, you'll begin by placing an ante bet. |
Elle est prévue même une programmation d'émergence obligatoire ex ante. | A programming of obligatory emergency is previewed also ex ante. |
Le rapport démontre à nouveau l'importance du contrôle ex ante. | The report demonstrates again the importance of control before the event. |
Jusqu'à votre ante solitaire avec Agnes II. | Up your solitaire ante with Agnes II. |
Nous ne pouvons pas et ne devons pas revenir au statu quo ante. | We cannot and must not return to the status quo ante. |
La Suisse a demandé un examen ex ante des engagements globaux. | Switzerland urged ex ante consideration of aggregate commitments. |
Vous commencez la partie en plaçant une mise ante. | Begin the game by making an ante bet. |
Dans le cas contraire, votre ante vous est simplement restituée. | If this is not the case, your ante bet is simply returned. |
Pour rétablir la situation ex ante, l'aide d'État doit être récupérée, | To restore the status ex ante, the state aid must be recovered, |
Il faut que je sache si c'est ante ou post-mortem. | Dex, I need to know if this was ante or postmortem. |
La réalité de l'Europe moderne est le terrorisme ante portas, ou à nos portes. | The reality of modern Europe is terrorism ante portas, or at the gates. |
Il est clair qu'un retour au statu quo ante ne saurait être une option. | It is clear that a return to the status quo ante cannot be an option. |
