annulment

In your case, I'd get a divorce or an annulment.
À ta place, je demanderais un divorce ou une annulation.
You're gonna try to get an annulment, aren't you?
Tu vas essayer d'obtenir une annulation, n'est ce pas ?
Three days ago I got the annulment for my marriage.
Il y a 3 jours j'ai obtenu l'annulation de mon marriage.
No, I'm glad to be helping you get your annulment.
Non, je suis heureux vous aidez a obtenir votre annulement
The procedure of the annulment of the adoption took 18 months.
La procédure d'annulation de l'adoption a duré 18 mois.
However, it should not apply to marriage annulment.
Toutefois, il ne devrait pas s’appliquer à l’annulation du mariage.
The application for annulment was heard on 22 November 2010.
Le recours en annulation a été discuté le 22 novembre 2010.
I'm glad to be helping you get your annulment.
Je suis heureux de t'aider à obtenir ton annulation.
The court considered the action for annulment to be admissible, but unfounded.
Le tribunal a jugé la demande d'annulation recevable, mais infondée.
Was there a problem with the annulment papers?
Y a-t-il un problème avec les papiers d'annulations ?
There's been a little bit of a hitch with the annulment.
Il y a eu comme un petit problème avec l'annulation.
I have no reason to seek a quiet annulment.
Je n'ai aucune raison de chercher une annulation sereine.
I just need you to sign these annulment papers.
J'ai juste besoin que tu signes ces papiers pour l'annulement
To buy her an annulment so that we could be married.
Pour lui acheter une annulation, afin que nous puissions nous marier.
As any divorce attorney will explain, annulment voids the supposed marriage.
Car n'importe quel mandataire de divorce expliquera, l'annulation vide le mariage supposé.
Failure to do so will result in the annulment of the conviction.
Omettre de le faire aboutit à l'annulation de la condamnation.
Why do you care whether your cousin gets an annulment or divorce?
Pourquoi tu t'inquiètes si ton cousin obtient une annulation ou un divorce ?
Now he won't agree to an annulment.
Maintenant, il n'est pas d'accord pour annuler le mariage.
The seven grounds of annulment cited by SIDE were as follows:
Les sept moyens d'annulation suivants ont été invoqués par la SIDE :
On 14 June 2005, the Supreme Court ruled the annulment valid.
Le 14 juin 2005, la Cour suprême confirme la validité des annulations.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale