annoncer
- Exemples
Ce qu'aujourd'hui nous annonçons appartient de certain à ce serré nombre. | What today we announce belongs certainly to this narrow number. |
C'est avec grand plaisir que nous annonçons GoboLinux 003 pour processeurs ARM. | It's with great pleasure that we announce GoboLinux 003 for ARM CPUs. |
Tout notre comportement devrait rendre crédible cette vérité que nous annonçons. | The whole of our behaviour should make this truth we proclaim credible. |
Nous tentons de mettre toujours plus fidèlement en pratique ce que nous annonçons. | We try to practice always more faithfully what we announce. |
Dans notre dernier numéro, nous annonçons fièrement notre nouvelle section nationale, APNAC-Congo. | In our latest issue, we proudly announce our newest national chapter, APNAC-Congo. |
Nous n’annonçons pas Moïse et les commandements écrits sur les tables de pierre. | We do not proclaim Moses and the commandments written on tablets of stone. |
C'est comme si nous refusions dans notre vie ce que nous professons et annonçons. | It is as though we denied in our lives what we profess and proclaim. |
C'est avec plaisir que nous vous annonçons la sortie d'IsoBuster 3.2 beta. | It's a pleasure to be able to announce the release of IsoBuster 3.2 beta. |
Nous annonçons aujourd’hui la décision de Patrick Söderlund de quitter EA. | Today we are announcing that Patrick Söderlund has made the decision to move on from EA. |
Ce que nous annonçons en parole, nous avons à le communiquer par les Sacrements. | What we proclaim in word we are to communicate in sacrament. |
Aujourd’hui, nous annonçons le planning de la fin du support de Ruby 1.9.3. | Today we are announcing our plans for the future of Ruby version 1.9.3. |
Nous annonçons ce jour que Patrick Söderlund a décidé de quitter EA. | Today we are announcing that Patrick Söderlund has made the decision to move on from EA. |
Nous annonçons la vision naissante d’une philosophie des Biens Communs, inspiration humaine et divine. | We announce the vision of an emerging Global Commons, a human and divine inspiration. |
Nous annonçons dans les publications nationales comme le Robb Report, Registre duPont, Financial Times et d'autres. | We advertise in national publications such as the Robb Report, duPont Registry, Financial Times and others. |
C'est ainsi que nous annonçons l'Évangile à chaque culture et pas seulement en paroles. | In doing so, we proclaim the Gospel to every culture with more than just words. |
C’est avec une immense tristesse que nous annonçons la disparition du Professeur Duncan Poore. | It is with immense sadness that we convey the news of the passing of Professor Duncan Poore. |
L’initiative que nous annonçons ici implique ces deux facteurs, et cela nous enthousiasme. | We are announcing an exciting new initiative and it involves both of these factors. |
C'est avec une profonde tristesse que nous annonçons la perte d'Egidio Brunetto (Mouvement des Sans Terre - Brésil). | It is with deep sadness that we announce the loss of Egidio Brunetto (Landless Movement, Brazil). |
C’est avec regrets que nous vous annonçons le départ de l’OVPM de M. Xavier Turcotte-Savoie. | It is with regret that we inform you of the departure from the OWHC of Mr. Xavier Turcotte-Savoie. |
C’est avec une profonde tristesse que nous annonçons la perte d’Egidio Brunetto (Mouvement des Sans Terre – Brésil). | It is with deep sadness that we announce the loss of Egidio Brunetto (Landless Movement, Brazil). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
