annihilate

I know that we have systematically annihilated the girl cell.
Je sais que nous avons systématiquement anéanti la cellule fille.
The army arrives in the morning and they are annihilated.
L'armée arrive le matin et ils sont anéantis.
Now then, in Persia, the Zoroastrians are completely annihilated.
Et puis ensuite, en Perse, les Zoroastriens sont complètement annihilés.
And all life on this asteroid will be annihilated.
Et toute vie sur cet astéroïde sera annihilée.
The opposition parties have been annihilated, political opponents are in exile.
Les partis d’opposition ont été anéantis, les opposants politiques sont en exil.
And when this body is finished, annihilated, there is another date.
Et quand ce corps est fini, anéanti, il y a une autre date.
Yeah, I've already seen a Trag get annihilated.
Oui, j'ai déjà vu un Trag se faire éliminer.
Exactly as announced, this power annihilated three of the Barbarian nations.
Exactement tel que prédit, cette puissance anéantit trois des peuples barbares.
The total population inhabiting a specific territory was annihilated.
L'ensemble de la population vivant sur un territoire précis a été annihilée.
The curfew's annihilated our options, but we can go to the dance.
Le couvre-feu réduit les options, mais on pourrait aller à la soirée.
It exists for a certain number of years, and then it is dissolved, annihilated.
Il existe pendant un certain nombre d'années, puis il est dissous, anéanti.
You will be annihilated in the past, as well as in the future.
Vous serez annihilé dans le passé comme dans le futur.
We were taught all of them had been annihilated.
On nous a enseigné qu'ils avaient été exterminés.
Impure modifications of the soul are influx feelings, which are to be annihilated.
Les modifications impures de l'âme sont des sentiments d'afflux, qui doivent être annihilés.
If my story had been a lie, the being of light would have annihilated me.
Si mon histoire avait été un mensonge, l’être de lumière m’aurait annihilé.
And all of us will be annihilated.
Et chacun d'entre nous sera annihilé.
But would you like telling the truth, you will be annihilated.
Mais qui dit la vérité risque d'être anéanti.
But it was in 1978 when they almost annihilated us as an organization.
Mais c’est en 1978 qu’ils nous ont presque annihilés en tant qu’organisation.
He who had been annihilated, filled the Apostles with His fullness.
Celui qui avait été anéanti combla les Apôtres de la plénitude de Sa grâce.
We are here to get annihilated.
On est ici pour finir fracassés.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie