Résultats possibles :
anesthésies
Forme conjuguée de anesthésier au présent de l'indicatif pour tu.
anesthésies
Forme conjuguée de anesthésier au présent du subjonctif pour tu.
- Exemples
Traitement de l’hyperthermie maligne durant les anesthésies. | Treatment of malignant hyperthermia during anaesthesia. |
Induction des anesthésies chez les poulains. | Induction of anaesthesia in foals. |
Parfois, les gens réagissent mal aux anesthésies. | Well, you hear about people reacting badly to anesthetic, don't you? |
Hypotension ou stimulation respiratoire durant les anesthésies | Hypotension or respiratory stimulation during anaesthesia |
Utilisé avec la kétamine pour l’induction des anesthésies, produit une relaxation essentielle qui permet une induction et une intubation en douceur. | Used with ketamine for induction of anaesthesia, producing essential relaxation that allows smooth induction and intubation. |
Toutes les anesthésies y compris locale, présentent un risque si les limites injectées dans l'organisme ne sont pas respectées. | Even procedures with local anesthesia can be risky if the limits of the injected anesthetic are not respected. |
On utilisait les téléphones par satellite Inmarsat pour transmettre des vidéos chirurgicales depuis des sites isolés et pour suivre en temps réel des anesthésies. | Inmarsat satellite phones were used for transmission of surgery video from remote sites and for real-time anaesthesia monitoring. |
Mesurée en termes de notes scolaires, la différence était de 0,41 pour cent (une anesthésie générale), de 1,41 pour cent (deux anesthésies générales) et de 1,82 pour cent (trois anesthésies générales ou plus). | Using a measure based on school grades, the difference was 0.41 percent (one general anaesthetic), 1.41 percent (two general anaesthetics) and 1.82 percent (three or more general anaesthetics). |
48 Rachianesthésie/ Anesthésie péridurale Chez les patients recevant le fondaparinux à titre curatif pour le traitement d’ évènements thrombo- emboliques veineux, à la différence du traitement préventif, les anesthésies péridurales ou les rachianesthésies ne doivent pas être utilisées lors d’ actes chirurgicaux. | Spinal/Epidural anaesthesia In patients receiving fondaparinux for treatment of VTE rather than prophylaxis, spinal/epidural anaesthesia in case of surgical procedures should not be used. |
38 Rachianesthésie/ Anesthésie péridurale Chez les patients recevant le fondaparinux à titre curatif pour le traitement d’ évènements thrombo- emboliques veineux, à la différence du traitement préventif, les anesthésies péridurales ou les rachianesthésies ne doivent pas être utilisées lors d’ actes chirurgicaux. | Spinal/Epidural anaesthesia In patients receiving fondaparinux for treatment of VTE rather than prophylaxis, spinal/epidural anaesthesia in case of surgical procedures should not be used. |
47 Rachianesthésie/ Anesthésie péridurale Chez les patients recevant le fondaparinux à titre curatif pour le traitement d’ évènements thrombo- emboliques veineux, à la différence du traitement préventif, les anesthésies péridurales ou les rachianesthésies ne doivent pas être utilisées lors d’ actes chirurgicaux. | Spinal/Epidural anaesthesia In patients receiving fondaparinux for treatment of VTE rather than prophylaxis, spinal/epidural anaesthesia in case of surgical procedures should not be used. |
37 Rachianesthésie/ Anesthésie péridurale Chez les patients recevant le fondaparinux à titre curatif pour le traitement d’ évènements thrombo- emboliques veineux, à la différence du traitement préventif, les anesthésies péridurales ou les rachianesthésies ne doivent pas être utilisées lors d’ actes chirurgicaux. | Spinal/Epidural anaesthesia In patients receiving fondaparinux for treatment of VTE rather than prophylaxis, spinal/epidural anaesthesia in case of surgical procedures should not be used. |
28 Rachianesthésie/ Anesthésie péridurale Chez les patients recevant du fondaparinux à titre curatif pour le traitement d’ évènements thrombo- emboliques veineux, à la différence du traitement préventif, les anesthésies péridurales ou les rachianesthésies ne doivent pas être utilisées lors d’ actes chirurgicaux. | Spinal/Epidural anaesthesia In patients receiving fondaparinux for treatment of VTE rather than prophylaxis, spinal/epidural anaesthesia in case of surgical procedures should not be used. |
27 Rachianesthésie/ Anesthésie péridurale Chez les patients recevant du fondaparinux à titre curatif pour le traitement d’ évènements thrombo- emboliques veineux, à la différence du traitement préventif, les anesthésies péridurales ou les rachianesthésies ne doivent pas être utilisées lors d’ actes chirurgicaux. | Spinal/Epidural anaesthesia In patients receiving fondaparinux for treatment of VTE rather than prophylaxis, spinal/epidural anaesthesia in case of surgical procedures should not be used. |
Anesthésiques, analgésiques et substances utilisées en association avec les anesthésies | Anaesthetics, analgesics and substances used in association with anaesthesia |
Indications : prémédication et induction des anesthésies. | Purpose: premedication and induction of anaesthesia. |
Indications : traitement de l’hypotension durant les anesthésies. | Purpose: treatment of hypotension during anaesthesia. |
Indications : relaxation musculaire durant les anesthésies. | Purpose: muscle relaxation during anaesthesia. |
Indications : relaxation musculaire durant les anesthésies. | The fee referred to in paragraph 1 shall be determined by Member States. |
Utilisé avec la kétamine pour l’induction des anesthésies, produit une relaxation essentielle qui permet une induction et une intubation en douceur. | Member States shall take the decision whether to grant or refuse recognition of the organisation within four months of the lodging of the application. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
