anecdotal

All the reports of weight loss are anecdotal.
Tous les rapports de perte de poids sont anecdotiques.
Information on funding is often anecdotal and not easily available.
Les informations sur le financement sont souvent ponctuelles et pas aisément disponibles.
The first stage of the Tour de France is never simply anecdotal.
La première étape du Tour de France n'a jamais rien d'anecdotique.
The sources I've accessed are religious, historical, literary, exegetic, and anecdotal.
Les sources que j'ai accédées sont religieuses, historiques, littéraires, exégétiques, et anecdotiques.
The sources I've accessed are religious, historical, literary, exegetic, and anecdotal.
Les sources que j'ai consultées sont religieux, historiques, littéraires, exégétiques, et anecdotique.
However, many of the lessons learned are anecdotal and limited in application.
Cependant, nombre d'enseignements sont ponctuels et leur application reste limitée.
And he said, "It wasn't factual, it was anecdotal."
Il a répondu : "Ce n'était pas factuel mais anecdotique.
But it would ultimately very anecdotal.
Mais ce ne serait finalement que très anecdotique.
Or maybe there's some anecdotal evidence.
Ou peut-être qu'il y a des preuves anecdotiques.
There is no scientific backing to this, only anecdotal reports.
Il n'existe pas de preuves scientifiques à ce sujet, juste des histoires rapportées.
The evidence is not just anecdotal.
L'évidence n'est pas juste anecdotique.
Okay, it's anecdotal, but it's true, all right?
C'est anecdotique, mais c'est vrai, d'accord ?
Based on anecdotal evidence I've heard, it can work either way.
Basé sur l'évidence anecdotique que j'ai entendue, il peut travailler l'une ou l'autre manière.
Although data is available it is often context-specific, anecdotal or piecemeal.
Bien que des données sont disponibles, elles sont souvent liées au contexte, anecdotiques ou parcellaires.
Oh, I have 17 years' worth of anecdotal proof he does.
En 17 ans, il m'a souvent prouvé que oui.
This chapter reviews some statistical studies and anecdotal evidence.
Des études statistiques et des données empiriques sont examinées dans le présent chapitre.
The previous video that Matt had found was anecdotal, with no obvious scientific backing.
La vidéo que Matt avait trouvé était un simple témoignage, sans aucun support scientifique.
The information reaching the man in the street is anecdotal, disorganised and often inappropriate.
L’information parvenue aux oreilles des citoyens est désorganisée, anecdotique et souvent inadéquate.
But then you see in the legend how I added anecdotal details about these moments.
Vous voyez dans la légende les détails anecdotiques attachés à ces instants.
You know, Mark, this is just anecdotal.
Mark, c'est qu'un événement isolé.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marché aux puces
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X