ancienne élève
- Exemples
Ne me dites pas que vous êtes une ancienne élève. | Please don't say you were a student. |
Evie, une ancienne élève de l’International School of Eindhoven, étudie maintenant à l’Université d’Aberdeen en Écosse. Elle nous raconte pourquoi elle désire devenir enseignante. | Evie, an alumna from The International School of Eindhoven who now studies at University of Aberdeen in Scotland, tells her story of why she wants to become a teacher. |
Evie Gilbert, une ancienne élève de l’International School of Eindhoven, étudie maintenant à l’Université d’Aberdeen en Écosse. Elle nous raconte pourquoi elle désire devenir enseignante. | Evie, an alumna from The International School of Eindhoven who now studies at University of Aberdeen in Scotland, tells her story of why she wants to become a teacher. |
Ma docteure est une ancienne élève de l'Université de Californie du Sud. | My doctor is an alum from the University of Southern California. |
Je suis une ancienne élève de l'Université de Stanford. | I am an alumna of Stanford University. |
Alors, tu as retrouvé ton ancienne élève ? | So you found your old student? |
Non, avec une ancienne élève. | No no, with a former student. |
Non, avec une ancienne élève. | No, no, with a former student. |
C'est une ancienne élève. | She's a former student of mine. |
C'est une ancienne élève. | She's an old pupil. |
C'est une ancienne élève | She's a former student of mine. |
C'est une ancienne élève | She's an old pupil. |
Tout ce truc sur le fait que tu travailles ici... tu n'aurais pas dû me présenter comme étant ton ancienne élève. | The whole point of you working here was so that you wouldn't have to introduce me as your former student. |
Nous avons rencontré parmi les employées l’ancienne élève d’une des sœurs, très heureuse d’avoir retrouvé son enseignante ! | Among the employees was a former student of one of the sisters who was very happy to be reunited with her teacher! |
Le semestre dernier, quand je lui ai rendu visite au travail, je l'ai surpris avec une de ses ancienne élève. | Last semester, when I went to visit him at work, I walked in on him with one of his grad students. |
Sarah Brun, notre ancienne élève à l’honneur, a obtenu son diplôme de l’IB à l’International School of Stavanger (ISS), en Norvège. | Featured alumna Sarah Brun graduated from the IB Diploma Programme (DP) at the International School of Stavanger (ISS) in Norway. |
L’été passé un groupe d’élèves du lycée, avec deux professeurs et une ancienne élève, sont allés à Washington pour un service éducatif dans une école San Miguel pour enfants pauvres, d’origine latino-américaine en majorité. | Last summer, a group of high school students, with two teachers and one former student, flew to Washington to offer educational service in a San Miguel School for kids with special needs. |
A l’âge de cinq ans, Anne Sophie Mutter commence par jouer du piano mais se lance rapidement dans le violon avec Erna Winterthur à Zurich, Suisse, avec Aída Stucki, autre ancienne élève de Flesch. | At the age of five, the world renown violinist Anne Sophie Mutter started playing the piano, but soon began studying the violin with Erna Honigberger, a former pupil of Carl Flesch. |
Françoise Gaspard a une triple formation d'historienne (elle est agrégée d'histoire), de sciences politiques (elle est diplômée de l'Institut d'Etudes politiques de Paris) et de droit public (ancienne élève de l'Ecole Nationale d'Administration). | Françoise Gaspard has a triple education in history (holder of degree in History), political science (a graduate of the Paris Institute of Political Studies) and public law (a former student of the French National School of Public Administration—ENA). |
1977 Ancienne élève de l'Ecole Nationale d'Administration - Promotion André Malraux. | Former student at the French National School of Public Administration (ENA), André Malraux year, 1977. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
