ancestral
- Exemples
Leur formation a été déterminée par des changements dans l'organisme ancestral. | Their formation was determined by changes in the ancestral organism. |
La construction navale est un office ancestral, hérité génération après génération. | The naval construction is an ancestral office, inherited generation after generation. |
Babouche (Cherbil) traditionnel entièrement fait par nos artisans selon un savoir-faire ancestral. | Babouche (Cherbil) traditional made entirely by our craftsmen according to ancestral know-how. |
Qui possède aujourd'hui la terre qui constitue votre territoire ancestral ? | Who now owns the land that makes up your ancestral territory? |
Ojutaï, seigneur-dragon Ojutaï est un seigneur-dragon ancestral, perspicace et sage. | The dragonlord known as Ojutai is ancient, insightful, and wise. |
Un esprit ancestral semblait planer immobile avant tout comme un manteau protecteur. | An ancestral spirit seemed to hover motionless above all as a protective mantle. |
Dans le dernier cas, le mari et la femme gardent leur nom ancestral. | In the latter case, the husband and wife keep their ancestral names. |
Rien n'est ancestral à la Trinité. | Nothing is ancestral to the Trinity. |
Alors que cet art ancestral de la céramique dans l'esprit des appartements modernes. | So that this ancient art of ceramics into the spirit of modern apartments. |
C’est l’instinct ancestral de l’agressivité que nous avons encore en nous. | This is the ancestral instinct of agressivity that we still wear in us. |
Babouche (Cherbil) traditionnel entièrement fait par nos artisans selon un savoir-faire ancestral. En savoir plus | Babouche (Cherbil) traditional made entirely by our craftsmen according to ancestral know-how. |
Babouches dorées Babouche (Cherbil) traditionnel entièrement fait par nos artisans selon un savoir-faire ancestral. | Babouche (Cherbil) traditional made entirely by our craftsmen according to ancestral know-how. |
Le bras droit avait trouvé un livre ancestral. | What the secretary had found was an ancient book. |
Détentrice du patrimoine culturel ancestral, elle est réceptive des valeurs nouvelles. | Keepers of the ancestral cultural heritage, they were and are receptive to new values. |
Le massage Thaï est un art ancestral de guérison basé sur le concept d'énergie. | Thai Massage is an ancient healing art based on the concept of energy. |
Ensemble d’organismes génétiquement identiques, issus de la reproduction asexuée d’un même organisme ancestral. | A set of genetically identical organisms, asexually reproduced from one ancestral organism. |
Au cœur de ce conflit, un mal ancestral bien plus dangereux se réveille. | In the midst of this conflict, a far more dangerous, ancient evil is awakened. |
On tourne autour du lac ancestral, perdus dans le doux bourdonnement de nos bécanes. | We circle the ancient lake, lost in the gentle hum of our machines. |
Inciter une communauté à abandonner un rituel ancestral ne se fait pas du jour au lendemain. | Encouraging a community to abandon an age-old ritual does not happen overnight. |
Guérir est l'art ancestral du genre humain. | Healing it the age-old art of mankind. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
