ancêtre

Ils ont tendance à être naturellement faibles comme leurs ancêtres.
They tend to be naturally small like their ancestors.
Ne pas blâmer nos ancêtres dans la bêtise et la lâcheté.
Do not blame our ancestors in the stupidity and cowardice.
Je sentis des âmes de mes ancêtres et un monde éternel.
I felt souls of my ancestors and an eternal world.
Nos ancêtres connaissaient les propriétés hydrofuges de ce remède.
Our ancestors knew about the water-repellent properties of this remedy.
Leurs ancêtres, le mouflon étaient à la maison en Corse.
Their ancestors, the Mouflon were at home in Corsica.
Les prières sont répondus par nos ancêtres défunts ou fantômes.
The prayers are answered either by our departed ancestors or ghosts.
Vos ancêtres jouent un rôle important sur pourquoi vous existez aujourd'hui.
Your ancestors play a significant role on why you exist today.
Nos ancêtres arrivèrent dans ce pays il y a 150 ans.
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
C’est la voix de vos ancêtres, résonnant en vous.
It is the voice of your ancestors, stirring within you.
Nos ancêtres ont désobéi et la Terre est devenu imparfaite.
Our ancestors disobeyed and the Earth was made imperfect.
Les cimetières des ancêtres sont visités par les touristes de l'Italie.
Cemeteries of ancestors are visited by tourists from Italy.
Il constitue une richesse inestimable transmise par nos ancêtres.
It constitutes an invaluable wealth passed down by our ancestors.
Ils sont nos ancêtres en esprit sinon en chair.
They are our ancestors in spirit if not in flesh.
C'est la voix de nos ancêtres qui parle à travers nous.
It is the voice of our ancestors speaking through us.
Un de mes ancêtres a fonctionné dans Horsens dans le passé.
One of my ancestors has worked in Horsens in the past.
Marchez sur les traces de nos ancêtres néolithiques à Évora !
Walk in the footsteps of our Neolithic ancestors at Évora!
Comparés à leurs ancêtres, ils étaient vraiment de jolies petites créatures.
Compared with their ancestors, they were really handsome little creatures.
Celui-ci aussi en fut le rêve de tous mes ancêtres.
This was also the dream of all my ancestors.
C'est bon de te voir respirer l'air de tes ancêtres.
It's good to see you breathing the air of your ancestors.
Nos ancêtres arrivèrent dans ce pays il y a 150 ans.
Our ancestors came to this country 150 years ago.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
saupoudrer