anarchic
- Exemples
The relationship between these logoi is non-hierarchical, anarchic, and pluralistic. | La relation entre ces logoi est non-hiérarchique, anarchique, et pluraliste. |
The capitalist system is anarchic by its very nature. | Le système capitaliste est anarchique de par sa nature même. |
Plants and some animals have started to mutate, power gained anarchic intelligence. | Plantes et certains animaux ont commencé à muter, le pouvoir a gagné l'intelligence anarchique. |
Codeville is much more anarchic. | Codeville est beaucoup plus anarchique. |
It's anarchic and gleefully opaque. | C'est anarchique et joyeusement opaque. |
This is tantamount to comparing Cambodia to a primitive and anarchic society. | Cela revient à comparer le Cambodge à une société primitive et anarchique ; |
As everybody knows, the economy is anarchic and irrational and consequently always control is needed. | Comme on le sait, l’économie est anarchique et irrationnelle, elle a donc toujours besoin d’être contrôlée. |
This has been the basis of the practical coordination between the new anarchic insurrectionalism and the anti-civilization anarcho-environmentalism. | Cela a été la base de la coordination pratique entre le nouvel anarchisme insurrectionnel et l’éco-anarchisme anticivilisationnel. |
Many of them have a political view that's somewhere between libertarian and anarchic: leave me alone. | Leur vision politique, pour beaucoup, est entre libertarianisme et anarchie, en gros, fichez-moi la paix. |
But clearly there were, in Göteborg, anarchic groups whose essential, primary purpose was to undermine democracy itself. | Mais il est clair qu'à Göteborg, il y avait des groupes anarchiques dont l'objectif primaire essentiel était de saper la démocratie elle-même. |
Apache is an anarchic, but calmer group of people quietly implementing the features they need. | Apache est un groupe anarchique mais nettement plus calme, rassemblant un groupe de personnes qui implémentent en silence les fonctionnalités dont ils ont besoin. |
The current increasingly anarchic climate, which culminated in Monday evening’s resignation of President Carlos Mesa, is deeply worrying. | Le climat actuel d’anarchie croissante, qui a culminé avec la démission lundi soir du président Carlos Mesa, est extrêmement préoccupant. |
She loves the anarchic lyrics of hip-hop, the outsider status of skater culture and just hanging around causing trouble. | Elle adore les paroles anarchique du hip-hop, l'allure des skaters et leur culture, et traîner en jouant la dure. |
Is the toxic, anarchic landfill that has troubled Bishkek for over two decades about to be brought to heel? | La décharge sauvage toxique et anarchique qui empoisonne la capitale Bichkek depuis deux décennies va-t-elle enfin être assainie ? |
It was anarchy, not neighbour to anarchy, and Dr. Weizmann's life's effort was anarchic. | C’était l’anarchie, et non pas proche de l’anarchie, de même que l’effort de toute une vie du Dr Weizmann était anarchique. |
The only purpose of this report is to justify an economic system which is irrational, anarchic and socially unjust. | Le rapport n'y est pour rien, si ce n'est qu'il justifie un système économique aussi irrationnel et anarchique que socialement injuste. |
In all previous social formations, migration had the same anarchic, erratic and jerky character, as the mode of production of men. | Dans toutes les formations sociales précédentes, la migration avait le même caractère anarchique, irrégulier et saccadée, comme le mode de production des hommes. |
It is built in three different styles, Visigoth, Mozarabic and Romanesque and its anarchic and labyrinthine structure is fascinating. | On y détecte trois styles différents – wisigoth, mozarabe et roman – et sa structure, anarchique et labyrinthique, est fascinante. |
A genuine waste treatment policy requires selective sorting and treatment, rather than an anachronistic and anarchic mixing of waste. | Une véritable politique de traitement des déchets nécessite un tri sélectif et un traitement sélectif, et non un mélange anachronique et anarchique. |
It is built in three different styles, Visigoth, Mozarabic and Romanesque and its anarchic and labyrinthine structure is fascinating. | On y détecte trois styles différents - wisigoth, mozarabe et roman - et sa structure, anarchique et labyrinthique, est fascinante. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
