Qu'importe, ça nous amusait à l'époque.
Anyway, it amused us at the time.
Le fait d’avoir tant de questions m’amusait et me faisait sourire.
The fact that I had so many questions amused me and made me smile.
Lequel d'entre eux vous amusait le plus ?
Which of these men amused him most?
Plus il reprenait la rhétorique maintenant familière pour expliquer les procédures médicales, les faits et les chiffres, plus cela m’amusait.
As he went back into the now familiar rhetoric of explaining medical procedures, facts and figures, the more amused I found myself becoming.
Tandis qu’il m’amusait de créer des costumes pour le concert des Légendes de Koguryo Redécouvertes en Inde, je reconnus qu’une activité créative fît ma vie extrêmement vigoureuse et joyeuse.
While I enjoyed creating costumes for the Legends of Koguryo Rediscovered concert in India, I realized that a creative activity made my life extremely vigorous and joyful.
Comment étaient tes amis ? – C’étaient des gens gentils, intelligents et sympathiques. On s’amusait beaucoup ensemble.
What were your friends like? - They were nice, intelligent, pleasant people. We had lots of fun together.
On s'y amusait drôlement !
And all the laughing we used to do there?
On les amusait souvent par la fanfare de fifres et de tambours et quelquefois par des pièces de théâtre.
The visitors were entertained frequently by the Fife and Drum Band and at times by Drama Performances.
Il s’échappait régulièrement pour se cacher dans différentes parties de la base lunaire, ce qui étonnait les scientifiques autant que cela les amusait.
Much to the puzzlement and amusement of the scientists, Hammond would frequently escape into different parts of the moon base.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet